青島留学老人日本生活記

留学後日本の生活記

情報 爆発事故

2013年11月25日 | 情報

 授業開始にあたり”芸術祭の成功を感謝する。”から始まり、

 日本でも報道されてる(勿論中国でも大ニュース) 黄島での爆発事故が 授業の話題になる。

黄島は胶州湾の入口で青島の対岸である、 爆発の時間は芸術祭の最中で

爆発音や煙には全く気が付かず、夜 パソコンを開いて知る状況である。

24日 最高指導者の習近平が山東省のトップと現地視察に来た、その際

青島市長が招かれなかったのが話題になっている。時節柄、

汚職、腐敗の追放の建前、国有企業と現地指導部との癒着に神経をとがらしている

 、又、現地青島でも7時間の時間差に疑問の声が上がっており、対応次第では不満

市民の第二の爆発も心配である。

23日新聞1面;

取り敢えず新聞発表35人 25日時点で52名大惨事になる。爆発した地下埋設管

の距離は1K以上と聞く。

 

 

 

爆発の死者52人に=習主席が現地視察―中国・青島

時事通信 11月24日(日)20時31分配信

 【北京時事】中国中央テレビなどによると、習近平国家主席は24日、大規模爆発事故が起きた山東省青島市を訪れ、負傷者を見舞い、生産現場の安全対策強化を指示した。死者は24日、52人に増え、新たに11人が行方不明になっていることも判明した。
 習主席の視察は、党・政府が事故を重大視していることを示している。今後、原因究明や責任追及の動きが加速するとみられる。
 事故は22日午前3時(日本時間同4時)ごろ、青島市黄島区で石油大手「中国石油化工(シノペック)」のパイプラインが破裂したのが発端。漏れた油が地下の下水管などに入り込み、午前10時半(同11時半)ごろ、広範囲にわたり爆発・炎上したもようだ。
 爆発までの約7時間半、パイプラインの修理や油の処理が進められたが、危険は住民に知らされず、避難勧告もなかった。市政府がパイプラインの事故を知ったのも爆発後だったという。
 油は海にも流出し処理が続いている。油膜は沖合100メートルほどまで広がっている


最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
悲しいニュース (延岡の山歩人K)
2013-11-25 22:58:49
真近でこのような悲惨な爆発事故があったのですね
多くの市民が犠牲になったことが悲しい。
異常を発見した時点で隠すのでは無く
最悪の事態を想定した対応を行ってほしいものです。
7時間の時間差が悔やまれえます。

今年8月25日 京都でも花火大会の露店で発電機爆発事故がありましたが、
やはり多くの市民が悲惨な事故に巻き込まれました。

お願いです。
「本日の笑話」は、やはり全文の和訳をお願いします。



返信する
麗人の唄 ♪ 河原喜久恵 (あQ)
2013-11-26 00:37:59
事故は上海でも大々的に取り上げられておりました。
今はネットが普及して隠すことが難しい状況ですので、政府も対応に苦慮していることでしょうね。

上海隠遁生活も残すところ、あと2日となりました。
ビザなし渡航ですので、28日の朝には浦東空港より帰国いたします。

上海は東京より半月ほど季節が早い程度ですので、快適な生活です。
PM2.5も、鳥インフルエンザも関係ないかのような状況です。
北の方は大変ですよね。
中国に来て直ぐに、揚州の温泉に行きましたが、通り道の無錫では霞が掛かり息が苦しかったですよ。
工業地帯は大変ですが、上海は蚊帳の外で快適です。

冬場の上海での暖房はエアコンが主流で、プロパンボンベのストーブなども時折見掛けます。
以前我が家では、石油ストーブを使用しておりましたが灯油の質が悪く高価なので、エアコンを代えました。
全室、韓国製のおんぼろエアコンを外しダイキンに代えましたので、真冬でも大丈夫になりました。

外したエアコンは業者が買い取ってくれましたよ。
日本ではリサイクル料金を取られるのに、此方では逆にお金を貰いました。(笑)

来た時は身軽でしたが、帰りは大荷物となります。
衣料品は、ほぼ全て此方で安価に購入しておりますので・・。
世界中の企業が中国で生産しておりますので、目が利けば中国は宝の山ですね。(笑)
返信する
泰然自若、なんて。 (Unknown)
2013-11-26 00:53:12
非常に残念ですが、公立と拡大を座標軸にして、ひたすら産業化のみちをばくしんするいじょう、当然にヨソウサレタジタイの一つでは無いでしょうか。

私は、何も物知り顔にクチヲヒラクツモリハ、にほんももまた、ある意味での当事者である訳ですから毛頭有りませんが、それでも、やっぱりという感じは否めませんでした。

。日本でも福島を既成事実かをして、綺麗さっぱり産業のコストとしてユルユルと仕事をしているような気がしてなりません。
下手をすれば、東日本全体、日本の半分が壊滅的な状況になったかもしれないのに、です。

私は、当時大阪に移動中で有りましたが、外国人が逸背に新幹線で関西に避難し、一斉にツギノジタイヲヨソクスルノト日本人の対応は対照的でした。

中国でいえば、大気汚染、これは、きわめて深刻、シュトイテンさえかんがえられる事態ではないのでしょうか。
返信する
延岡様 (青島老人)
2013-11-26 08:40:18
何か起きると もう 隠すことはできません、携帯電話の普及のお蔭です、当局は対応が大変でしょう。

笑い話は参考になってますか?
時間が無い時は手を抜いてます、出来るだけ訳を付けます
返信する
あQ様 (青島老人)
2013-11-26 08:42:33
環境は快適そうですね、意外な思いです。
又 上海に来るように拠点は残してるのですね。
返信する
ぜ様 (青島老人)
2013-11-26 08:46:44
”富める者から富め”の政策の付けでしょうか?
色々問題は山積ですが、環境問題が将来に渡り深刻な問題でしょう。
政権が代わっても”山、河あり ”です。
返信する

コメントを投稿