青島留学老人日本生活記

留学後日本の生活記

学内風景 冬至

2013年12月22日 | 学内風景

本日22日は冬至である。 朝6時の気温は-2℃ pm値は相変わらず

高めの91

昨日 担任の0先生より突然電話があり、2013年を振り返って作文を月曜日

までに出してくれ との事で 慌てて書く、

今年は嬉しい事が続きました。

今年も元気に過ごせたこと、無遅刻無欠席で授業を受ける。

2月に次女の結婚; HSK6級合格;  三国志ゆかりの地 夷陵 赤壁訪問;

鑑真和尚が何度も渡航を失敗した出発地揚州訪問 ;家内が新聞取材を受け

たのに続きテレビ取材を受けた。等等 作文にした。

 

 

冬至の朝日; 7:35

 

冬至の夕陽 16:30分

 

校内の池に薄氷が張る

今日は風は大したことは無いが底冷えがする。

 

本日の笑い話

我自己的朋友

出海两年多的船员阿福终于回到家乡。但一回到家的他却发现

多一个婴儿!

阿福激动地问着妻子;“ 是谁干的好事?是不是隔壁的阿呆?”

“不是”妻子回答。

“是不是我的朋友阿瓜?”

“不是。”

“一定是小王,我那该死的酒肉兄弟!”

“烦死人了!”妻子叫道;“ 难道我就没有自己的朋友吗?”

 

(鬱陶しい人だね! まさか私に友達が居ないとでも思ってんの?)