ひな祭り終わりました。
といっても我が家はまだお雛様出ています。出したのが当日だったのでしばらく飾っておこうと思っています。。
チイ子は元気に毎日過ごしています。
前回の日記で書いた音楽会も無事に終わり、ソロを歌うといっていたけれど、、、
いろいろあってお友達に譲ったそうです。
なぜ?と思ったのですが、実際聴いてみて納得。すごく難しいパートでした。
日本語なら大丈夫でしょうが、英語でちょっとセリフみたいなものも入っていてミュージカルっぽい仕上げでした。
譲ってあげたお友達は熱烈に「やりたいから譲って!」と言ってきたそうで、いいよと言ったそうです。
チイ子には珍しい現象です。自己主張の国なんだから、本当にやりたかったら譲らなくても良かったんじゃないの?というと
「譲ってあげるのが私の自己主張なの」
と言われて納得。でも歌を聴いてみて、ははぁ‥‥そういう事か‥とこちらも納得です。。
ちょっとハードルが高かったんだね。
それでも音楽の時間に歌を歌うのはとっても楽しいようで、英語はあやふやですがいつも歌っています。
今学校でディズニーの「Frozen」という映画が流行っていて、(日本語タイトルは『アナと雪の女王』だったかな)
家でDVDをiPadに落として繰り返し繰り返し見ています。その中の「Let It Go」という歌がお気に入りで、
クラスでもお友達と一緒に歌っているそうです。
「私はFrozenのアナみたいになりたい!」
と言ってアナのセリフを熱心に真似しています。英語の勉強にもなるしほっといてますが、四六時中見ているので少し心配。
最初、「今日Kちゃんに『チイコはこの歌を知っている?』って不思議な歌を歌われた。」
と言って学校に帰ってきました。再現してみると
「ありの~ままの~って」
新しい嵐かなんかの歌じゃないの?と話したのを覚えてます。
そのKちゃんはコリアンで日本の文化に(特にアニメ)とっても詳しい子です。
そして、しばらくして音楽の時間に「Frozen」って映画の歌を歌うんだって、と聞いて
検索してみると、その日本語の主題歌が例の「ありの~ままの~」という松たか子さんが歌っている歌でした。
私たちも知らない日本の歌を韓国のお友達から教えてもらうという不思議な現象。
Kちゃんてすごいね!しかも日本語の発音もすっごく上手いんだよ!と褒めていました。
そして最近アカデミー賞のアニメーション部門で「風立ちぬ」をおさえて「Frozen」がアカデミー賞をとった
瞬間をテレビで見ていたのですが
「やった~!!」と大喜びのチイ子。。
風立ちぬ取れなかったんだよ?と言ってもどこ吹く風。
「私本当にFrozen大好きだから嬉しい!」
母は宮崎監督にアカデミー賞とって欲しかった。。
さて、チイ子は今学校でテスト期間中です。
「H先生が「これからクレイジーなテストがしばらくたくさん続くよ」って言ってた」
ESL用の少し簡単なものや、教科によってはみんなと同じ内容のテストを受けているようで、「量がすごくてすっごい疲れた」といって帰ってきます。
「このテストでクラスのレベルが決まる、って友だちが言ってた気がする」
もう4年生でそういったテストがあるのが驚きです。
とりあえず、今日もおそらく疲れて帰ってくると思うので、おやつでも用意しておこうかなと思っています。
といっても我が家はまだお雛様出ています。出したのが当日だったのでしばらく飾っておこうと思っています。。
チイ子は元気に毎日過ごしています。
前回の日記で書いた音楽会も無事に終わり、ソロを歌うといっていたけれど、、、
いろいろあってお友達に譲ったそうです。
なぜ?と思ったのですが、実際聴いてみて納得。すごく難しいパートでした。
日本語なら大丈夫でしょうが、英語でちょっとセリフみたいなものも入っていてミュージカルっぽい仕上げでした。
譲ってあげたお友達は熱烈に「やりたいから譲って!」と言ってきたそうで、いいよと言ったそうです。
チイ子には珍しい現象です。自己主張の国なんだから、本当にやりたかったら譲らなくても良かったんじゃないの?というと
「譲ってあげるのが私の自己主張なの」
と言われて納得。でも歌を聴いてみて、ははぁ‥‥そういう事か‥とこちらも納得です。。
ちょっとハードルが高かったんだね。
それでも音楽の時間に歌を歌うのはとっても楽しいようで、英語はあやふやですがいつも歌っています。
今学校でディズニーの「Frozen」という映画が流行っていて、(日本語タイトルは『アナと雪の女王』だったかな)
家でDVDをiPadに落として繰り返し繰り返し見ています。その中の「Let It Go」という歌がお気に入りで、
クラスでもお友達と一緒に歌っているそうです。
「私はFrozenのアナみたいになりたい!」
と言ってアナのセリフを熱心に真似しています。英語の勉強にもなるしほっといてますが、四六時中見ているので少し心配。
最初、「今日Kちゃんに『チイコはこの歌を知っている?』って不思議な歌を歌われた。」
と言って学校に帰ってきました。再現してみると
「ありの~ままの~って」
新しい嵐かなんかの歌じゃないの?と話したのを覚えてます。
そのKちゃんはコリアンで日本の文化に(特にアニメ)とっても詳しい子です。
そして、しばらくして音楽の時間に「Frozen」って映画の歌を歌うんだって、と聞いて
検索してみると、その日本語の主題歌が例の「ありの~ままの~」という松たか子さんが歌っている歌でした。
私たちも知らない日本の歌を韓国のお友達から教えてもらうという不思議な現象。
Kちゃんてすごいね!しかも日本語の発音もすっごく上手いんだよ!と褒めていました。
そして最近アカデミー賞のアニメーション部門で「風立ちぬ」をおさえて「Frozen」がアカデミー賞をとった
瞬間をテレビで見ていたのですが
「やった~!!」と大喜びのチイ子。。
風立ちぬ取れなかったんだよ?と言ってもどこ吹く風。
「私本当にFrozen大好きだから嬉しい!」
母は宮崎監督にアカデミー賞とって欲しかった。。
さて、チイ子は今学校でテスト期間中です。
「H先生が「これからクレイジーなテストがしばらくたくさん続くよ」って言ってた」
ESL用の少し簡単なものや、教科によってはみんなと同じ内容のテストを受けているようで、「量がすごくてすっごい疲れた」といって帰ってきます。
「このテストでクラスのレベルが決まる、って友だちが言ってた気がする」
もう4年生でそういったテストがあるのが驚きです。
とりあえず、今日もおそらく疲れて帰ってくると思うので、おやつでも用意しておこうかなと思っています。