ラグビー日本代表のコリア系選手

写真：オールブラックスのハカ（マオリ族の踊り）

　次女が社会人ラグビーの選手と結婚した（今は引退）のをきっかけに、ラグビーの試合を見るようになりました。

　今回の日本代表のテストマッチの相手は、ニュージーランドの「オールブラックス」。

　少し前まで、雲の上の存在でした。

　今まで６回対戦し、初戦（1987年）は0－74で零封。95年ワールドカップでは17－145で、WC史上最大失点記録を作ってしまいました。今までの最少得点差は、前回（2018年）の31－69で、38点差。

　それが今回は31－38、なんと7点という僅差での敗北でした。レッドカードで相手が一人少ない中、4点差まで迫った場面もあり、あわや大番狂わせかと思いましたが、やっぱりだめでした。

　ところでこの試合には、二人のコリア系の選手が日本代表として出場していました。

　具智元（ク・ジウォン）選手は前回のワールドカップでも活躍していましたから知っていました。


写真：具智元

日韓でスコットランド戦応援を！

　もう一人、リ・スンシンという選手が後半に出てきました。スタンド・オフという重要なポジションです。

「イ・スンシン」といえば、16世紀に豊臣秀吉が朝鮮に侵攻したとき、水軍を率いて豊臣軍を撃破した救国の英雄。ソウル市庁のすぐそばに銅像が立っています。

　でも、漢字表記は李承信。ハングルでは이승신ですから、李舜臣（이순신）とは違います（カタカナでは区別不能）。

　また、アナウンサーは イ・スンシンではなく、リ・スンシンと発音していました。李をイではなく、リと読むのは北朝鮮式です。

　調べてみると、李承信は韓国籍ですが、日本生まれの在日コリアン３世。高校まで朝鮮学校（朝鮮総連系の民族学校）に学んでいたというから、もともとは朝鮮総連系の在日朝鮮人で、なんらかの理由で韓国籍を選択したと思われます。


写真：李承信

　21歳の若さで日本代表に選ばれたのですから、相当な実力なんでしょう。

　この試合でも、後半、トライ後のコンバージョンキックを二本成功させました。

　一方、 具智元のほうは韓国出身。中学生の時にラグビーをするために来日。2019年のワールドカップの日本代表に選出され、活躍した後、同じ年に日本に帰化しています。

　二人とも、来年のラグビーワールドカップでの活躍が期待されるところです。