3月28日(木)のつぶやき

企業宛て（担当者なし・御中）のビジネス文書を作成するとき、あいさつ文として

「時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます」

は、正しいでしょうか。
＃日本語　＃ビジネス日本語　＃日本語教師

— ATOP (@atop1986) 2019年3月26日 - 00:27

@nakamiti @zuoteng3244 日本語の御大だった可能性は…ないか。

— ATOP (@atop1986) 2019年3月28日 - 10:06

【ヨドバシカメラ x Dynabook】

SSD搭載で快適かつスタイリッシュな13.3型モバイルノートパソコン✨
最新の Office2019 を搭載しており、便利に長くお使いいただけます☺

#モダンPC
#ヨドバシプレゼント企画
当選者にはDMにてご連絡いたします。

— ヨドバシカメラ【公式】 (@Yodobashi_X) 2019年3月27日 - 17:27

先日、知合のベトナム人が同じ目にあってて不憫に思った。
ベトナムの役所に出す書類にどうしても日本側のサインが必要で、できる限り不自然でないよう(甲乙も使って書いたの)に日本側の上司(日本人)が「書類の日本語間違っているからサインで… twitter.com/i/web/status/1…

— ATOP (@atop1986) 2019年3月28日 - 19:54

記入終わった pic.twitter.com/DDFzZIzDK0

— ATOP (@atop1986) 2019年3月28日 - 23:38