徒然俳句・聖夜前

冬の本与謝野源氏の歌絵巻
映像でシベリウスかな聖夜前
冬の川鳥が飛び立つ寒き午後

先生もあと一息で冬休み
小春日に誘われて行く中津川
大掃除電灯器具は未回収

押し迫り何か忙しい年の暮れ
暖かし耳の隠れる毛糸帽
一目会い聖夜の祝い伝えたし

襟を立て家路を急ぐ冬入り日
切り干しの和風カレーを昨夜食べ
帰宅後に熱い生姜湯冬ぬくし

徒然俳句・数え日

夏至ヨハネ冬至の頃にイエスかな
年歩み人も忙しき十二月
七沢の蟹の歩みや冬の雲

小春空デニムコートで事足りる
朝夕は厚いコートで出かけけり
畏るべき月の大きさ冬半ば

風冴ゆる街を歩きてもう一軒
数え日に友に贈らむDVD
教え合うジングルベルのサイケ版

寒晴れに旧友の待つ街へ出る
ほろ酔いで帰る真上に冬の星
雪しまき恙なきかな学期末

与謝野晶子源氏の吐息

到着した、伊勢光著「一冊で読む与謝野晶子訳『源氏物語』」を
読んでいる。
与謝野晶子の訳は思いのほか現代文寄りで、今でも通用する。
ただ、描写がサラッとし過ぎていて、背後にある情念や
確執を知っていないと、何も気づかずに素通りしてしまう。
私は、事前に、王様文庫の由良弥生編『源氏物語』で、
背景のどろどろした部分や嫉妬や呪いや情愛をおさらいしていた
ので、与謝野源氏の意味もわかる。
与謝野晶子訳は、どろどろしていないし、情交も生々しく
描かない。そのまま、病弱で帝に過度の寵愛を受けた
桐壺の更衣の子、源氏が、母親そっくりの藤壺を思慕して、
正妻の葵上に情愛を示さず、六条御息所に閨の手ほどきを受け、
葵上は、六条御息所の執着の生霊に取りつかれ、
出産後まもなく急死してしまい、光源氏は藤壺に似た少女、
紫の上を庇護し、一人前に育て上げ、恋心を納得させ、
二人で餅を食べる婚礼の儀式を内々に済ます。
光源氏は朧月夜の君と密通し、須磨に流される。
明石の君と結ばれ、謹慎を解かれて、
明石の君の娘を紫の上の養女とし、
自分は上皇の地位を得る、という所まで
読んだ。この辺りが光源氏の物語のピークで、あとは徐々に
終焉へ向かっていく。

花たちを渡り歩いた耽美派の光源氏の艶やかな息

徒然俳句・冬山河

人の住む町にそびえる冬山河
七沢の蟹の歩きし冬野行く
人急ぐ町の背後に山眠る

朝寒に遠くの人ぞ思わるる
寒暁の底冷え深し服着込む
数え日や哲科の友と年忘れ

夕寒に重ね着をして友と遭う
通販の歳末出荷滞る
年の瀬に命を咲かす野紺菊

身も凍る冬好みつつ春を待つ
かくまでも夢誘ういろ冬の雲
近頃は黒き冬服着込む友

哲科の友と年忘れの会

今日、厚木のイオンで待ち合わせて元・哲科の友と
年忘れ食事会をした。
待っている間に、イオンの帽子屋さんでツバ付きニット帽
を買った。ツバ付きニット帽、欲しかったし、耳も隠れて暖かい。
イオンのeプロントで学生時代の哲科の友と会う。
私は和風カルボナーラ（たらこ入り）を食べて話す。
友人は、白井聡さんという歴史学者の近代史の本が
面白くてたくさん読んだ、その人が勧める「日本のいちばん長い日」
という終戦日のマンガも読んだと話す。
私は、「無産者の手引き」みたいな本を買い込んで、この路線でいいのかな、
と話す。
友人は、どんな分野でもきちんとした本なら、いずれ役に立つ、
輪郭を原稿にしておけばその内生かされると喋る。
友人の誘いでサイゼリヤに移動して、友人は200円台のドリアと
ビールと、ポテトとサラダを頼み、私はノンアルと海老小揚げ頼む。
クリスマスだからYouTubeでビートルズふう「Hark!」という
ザ・ファブフォーの22曲のクリスマスソングを聴いている。
「ジングルベル」が「トゥマロウ・ネヴァー・ノウズ」に
効果音まで似ていて感動する。「ファースト・ノエル」も
「レット・イット・ビー」にそっくりでグッと来ると喋る。
「ヘルプ！」の日本語版の自作の替え歌を聴かすと、驚かれた。
二人で計1900円。楽しい年忘れだった。私はサロネン＆ミンツの
シベリウスのバイオリン協奏曲のDVDを贈ると約束した。

哲友にすべて話してスッとしてヘルプの鼻歌歌って帰る