1970-1980年頃

『引きこもりの十数年が修業の場だった』浅川 要『医道の日本』 65(5): 142-147, 2006.

 

『現代中医鍼灸はどのように日本に導入されたのか?』浅川要『中医臨床』 37(3): 494-499, 2016.

 

1946年東京都出身。

 

『中国漢方医学概論』

南京中医学院編著（原著1959年）、中医学概論邦訳委員会

中国漢方医学書刊行会　1965年12月10日初版

※1958年に試用初版、1959年に改訂。現代中医学の礎を築いた。丸山昌郎医師が鍼灸の助力。中国語・漢文学者が中心に翻訳。

 

1970年代：阿佐ヶ谷

新華社のニュース→中国通信社

1970年：1か月中国旅行：はだしの医者

1971年早稲田大学第1文学部東洋史学科卒業

1972年四谷の東京高等鍼学校（東京医療専門学校）に入学。
授業内容は現代医学的鍼灸と経絡治療。

1973年横山瑞生先生（小川晴通）に師事。「ベチューンに学ぶ会」
※鍼灸学校3年生のとき（1975年？）に『針灸学』を手に入れる。
1975年東京高等針灸学校卒業。

 

『はだしの医者教材』

「赤脚医生」培訓教材。原著1971年。名越礼子、吉川正子が翻訳に関わっている。

1976年12月1日

 

『針灸　中国のハリ・キュウ入門』

河北省衛生庁編　浅川要、小林基起、佐藤昌代、山崎てるみ訳

刊々堂　1976年（昭和51年）5月25日初刷

 

『中国の針灸と新医療法』

浅川 要 (著), 小林基起（鍼灸師・元鹿児島大学教授）、佐藤昌代、山崎てるみ（鍼灸師）

江蘇新医学院 (著)原著1972年

刊々堂出版社 1976年09月25日

 

『針灸配穴』

天津市中医医院 (著), 浅川 要 (翻訳)

刊々堂出版社 (1977/03)

 

上海中医学院編『針灸学』

井垣清明（書道家）、池上正治（日本翻訳家協会）、浅川要（鍼灸師）、村岡潔（医師）、共訳

1962年『針灸学』が底本。弁証論治。

刊々堂、1977年（昭和52年）6月20日初版

 

『快速針刺療法―人体のツボと治療』 

小野田 正 (著), 浅川 要 (翻訳)

刊々堂出版社 (1979/11)

 

1979年開業

 

1980年6月、日本で初の中医学専門雑誌、『中医臨床』が創刊。

 

【神戸中医研】

『中医学基礎』上海中医学院 (編集), 神戸中医学研究会 (翻訳)　燎原書店; 第3版 (1979/07)

 

『漢薬の臨床応用』神戸中医学研究会 (著),中山医学院 (編集)

医歯薬出版 (1979/10)

 

『中医学入門』神戸中医学研究会 (編集)医歯薬出版 (1981/07)

 

『臨床中医学』 三沢 法蔵 (翻訳)伊藤良　監修　自然社1981年昭和56年9月初版

 

『中医処方解説』神戸中医学研究会 (編集)医歯薬出版 (1982/10)

 

【浅川要先生：1985年ー】

 『吸玉療法』

王 鳳儀 (著), 任 煥朝 (著), 浅川 要 (翻訳)

東洋学術出版社 (1985/01)

 

『経絡反応帯療法』

浅川 要 (著), 山西医学院第一附属医院穴区帯研究小組 (編集)

東洋学術出版社 (1985/06)

浅川要「古典を考える」『中医臨床』 7(4): 370-370, 1986.

「『難経』をいかに学ぶか」

路志正, 浅川要『中医臨床』 7(4): 386-393, 1986.

 

『針灸経穴辞典』

李 丁 (編さん), 天津中医学院 (編さん), 浅川 要 (翻訳)東洋学術出版社; 第2版 (1987/10)

1988年5月～兵頭明先生『中医鍼灸ことはじめ（１）』

1986年6月10日発行
中医鍼灸講座：連載１：『中医基礎理論を針灸臨床にどう応用するか』
兵頭明『中医臨床』 7(2): 198-203, 1986.

『中医基礎理論を針灸臨床にどう応用するか (第2回 気病の弁証要点について)』
兵頭明『中医臨床』 7(3): 316-321, 1986.

『中医基礎理論を針灸臨床にどう応用するか〔血の病理変化〕』
兵頭明『中医臨床』 7(4): 436-443, 1986.

『中医基礎理論を針灸臨床にどう応用するか　津液の病理変化』
兵頭明『中医臨床』 8(1): 66-73, 1987.

『中医基礎理論を針灸臨床にどう応用するか　太溪穴について』
兵頭明『中医臨床』 8(2): 182-189, 1987.

『中医針灸学入門講座(6) 肺と他の臓腑との関係』
兵頭明『中医臨床』 8(3): 292-299, 1987.

『中医針灸学入門講座(7) 肺と脾の病証と治療穴』
兵頭明『中医臨床』 8(4): 390-397, 1987.

中医針灸学入門講座(8) 肝の病証と治療穴
兵頭明『中医臨床』 9(1): 64-73, 1988.
 
『中医針灸学入門講座(9) 腎陽虚の「証」と治療』
兵頭明『中医臨床』 9(2): 176-182, 1988. 

1988年（昭和63年）5月号『医道の日本』
兵頭明『中医鍼灸ことはじめ（１）』

『中医針灸学入門講座(10) 五臓病理関係図』
兵頭明『中医臨床』 9(3): 326-331, 1988.

 『中医針灸学入門講座(11) 婦人科系疾患』
兵頭明『中医臨床』 9(4): 428-434, 1988.
※醒脳開竅法のレポート　石原克己先生など。

『中医針灸学入門講座(12) 病因』
兵頭明『中医臨床』 10(1): 534-541, 1989.

『中医針灸学入門講座(13) 病因(PART2)』
兵頭明『中医臨床』 10(2): 188-191, 1989.

『中医針灸学入門講座(14) 脾胃の病証と治療穴』
兵頭明『中医臨床』 10(3): 306-312, 1989.

『中医針灸学入門講座(15) 脾胃の病証と治療穴(PART2)』
兵頭明『中医臨床』 10(4): 414-416, 1989.

『心の病証と治療穴(その1)』
兵頭明『中医臨床』 11(1): 92-97, 1990.

『心の病証と治療穴(その2)』
兵頭明『中医臨床』 11(2): 198-203, 1990.

『閉経』
兵頭明『中医臨床』 11(3): 308-313, 1990.

『写真でみる脳血管障害の針灸治療―「醒脳開竅法」の理論と実際』
石学敏 (著), 兵頭明 (著)東洋学術出版社 (1991/05)

『難病とどう取り組むか―鍼灸による難病治療の実際』
張登部 (著), 兵頭明 (著)
緑書房 (1997/05)

『針灸学「経穴篇」 』
劉 公望 (監修), 戴 錫孟 (編集), 後藤 修司 (編集), 天津中医学院 (編集), 後藤学園 (編集), 兵頭 明 (翻訳), 後藤学園中医学研究室 (翻訳)
東洋学術出版社 (1997/10)

『健康マニアは早死にする―不養生せざるを得ない人の健康法』
兵頭 明 (著)
青春出版社 (1998/12)

『中医弁証学』
柯雪帆 (著), 兵頭明 (著)
東洋学術出版社 (1999/04)

『臨床経穴学』
李世珍 (著), 兵頭明 (著)
東洋学術出版社 (2001/01)

『中医鍼灸臨床発揮』
李 世珍 (著), 李 伝岐 (著), 李 宛亮 (著), 兵頭 明 (翻訳)
東洋学術出版社 (2002/07)

『中医学の基礎―日中共同編集』
平馬直樹 (著), 兵頭明 (著)
東洋学術出版社 (2009/06)

『徹底図解 東洋医学のしくみ―気・血・津液から鍼灸、漢方治療まで』
兵頭 明 (監修)
新星出版社 (2009/07)

『経絡・ツボの教科書』
兵頭 明 (著)
新星出版社 (2012/6/20)

『経絡・ツボの地図帳』
兵頭明 (監修)
新星出版社 (2012/10/3)

浅川要先生

『中国の針灸と新医療法―中華人民共和国』
浅川 要 (著), 江蘇新医学院 (著)
刊々堂出版社 (1976/09)

『針灸配穴』
天津市中医医院 (著), 浅川 要 (翻訳)
刊々堂出版社 (1977/03)

上海中医学院編『針灸学』
井垣清明、池上正治、浅川要、村岡潔、共訳 
刊々堂、1977年昭和52年6月20日初版

『快速針刺療法―人体のツボと治療』 
小野田 正 (著), 浅川 要 (翻訳)
刊々堂出版社 (1979/11)

『吸玉療法』
王 鳳儀 (著), 任 煥朝 (著), 浅川 要 (翻訳)
東洋学術出版社 (1985/01)

『経絡反応帯療法』
浅川 要 (著), 山西医学院第一附属医院穴区帯研究小組 (編集)
東洋学術出版社 (1985/06)

『針灸経穴辞典』
李 丁 (編さん), 天津中医学院 (編さん), 浅川 要 (翻訳)
東洋学術出版社; 第2版 (1987/10)

『針師のお守り―針灸よもやま話 (中医臨床新書)』 
浅川 要 (著)
東洋学術出版社 (2000/08)

『中医針灸学の治法と処方―弁証と論治をつなぐ』
邱 茂良 (編集), 孔 昭遐 (編集), 邱 仙霊 (編集), 浅川 要 (翻訳), 加藤 恒夫 (翻訳)
東洋学術出版社 (2001/05)

『中国鍼灸各家学説』
魏 稼 (編集), 佐藤 実 (翻訳), 加藤 恒夫 (翻訳), 浅川 要 (翻訳), 林 敏 (翻訳)
東洋学術出版社 (2003/02) 

『プロが教える東洋医学のすべてがわかる本 (史上最強カラー図解) 』
平馬　直樹 (監修), 浅川　要 (監修), 辰　巳洋 (監修)
ナツメ社 (2011/5/19)

『オールカラー版 基本としくみがよくわかる東洋医学の 教科書』
平馬直樹 , 浅川 要 (監修), 辰巳 洋 (監修)
ナツメ社 (2014/1/20)

『続・針師のお守り―針灸よもやま話』
浅川 要 (著)東洋学術出版社 (2015/02)

1975年杉充胤編訳『医家のための針灸治療必携』

『医家のための針灸治療必携』
上海市針灸研究所
医道の日本社
1975年昭和50年12月初版

1974年
『中西医結合による骨折治療学』
天津市反帝医院革命委員会
中国医学出版社 風濤社 (1974)

『針麻酔 』
山下 泰徳 (翻訳), 杉 充胤 (翻訳), 今田屋 章 (翻訳)
三景1975年

杉充胤は、1950年代に、下伊那のミチューリン運動に関わる。
針麻酔、耳鍼、気功など訳書多数。中医臨床でも多く翻訳している。 

羅兆琚

任作田（1886ー1950）延安针灸疗病所
承淡安（1899－1957）
羅兆琚（1895－1945）
王楽亭（1896－1984）

朱璉（1910ー1978）『新針灸学』在延安向任作田學習針灸
鲁之俊（1911-1999）《新编针灸学》
陸痩燕（1909-1969）

楊甲三（1919-2001）
1936年畢業于無錫針灸傳習班。后師從針灸大師承淡安先生。
1950年至1957年，擔任南京中醫學校（南京中醫藥大學前身）針灸教學工作及江蘇省各市、縣的針灸巡回普及工作。1957年調入北京，參加北京中醫學院

程辛农

賀普仁（1929-2015）
1940年，投在北京针灸名医牛泽华门下学习。
1948年，开设贺普仁中医诊所。
1956年，调入北京中医医院针灸科。

鄭魁山 

1976年『中国の針灸と新医療法』

 『中国の針灸と新医療法―中華人民共和国』
浅川 要 (著), 江蘇新医学院 (著)
刊々堂出版社 (1976/09)

『針灸配穴』
天津市中医医院 (著), 浅川 要 (翻訳)
刊々堂出版社 (1977/03)

上海中医学院編『針灸学』
井垣清明、池上正治、浅川要、村岡潔、共訳
刊々堂、1977年昭和52年6月20日初版

『快速針刺療法―人体のツボと治療』
小野田 正 (著), 浅川 要 (翻訳)
刊々堂出版社 (1979/11)

1976年『中医診断学』

『中医診断学』 
広東中医学院 (著), 築地 多計士 (翻訳)
自然社 緑書房; 第2版 (1976)

※著者　築地 多計士
昭和04年（1929年）上海東亜同文書院卒業
昭和20年（1945年）引き揚げ帰国
日本学術出版社代表取締役社長として『日本医学通報』（中文雑誌）を発行。

1976年『中医診断学』

広東中医学院主編、松本克彦訳
『中医診断学』
1976年6月第1版　燎原書店 

1981年神戸中医研『臨床中医学』

『臨床中医学』
三沢 法蔵 (翻訳)
伊藤良　監修
自然社
1981年昭和56年9月初版

1979-1982神戸中医学研究会

『中医学基礎』
上海中医学院 (編集),
神戸中医学研究会 (翻訳)
燎原書店; 第3版 (1979/07)

『漢薬の臨床応用』
神戸中医学研究会 (著),
中山医学院 (編集)
医歯薬出版 (1979/10)

『中医学入門』
神戸中医学研究会 (編集)
医歯薬出版 (1981/07)

 『臨床中医学』 
三沢 法蔵 (翻訳)
伊藤良　監修
自然社1981年昭和56年9月初版

『中医処方解説』
神戸中医学研究会 (編集)
医歯薬出版 (1982/10)