「肩の痛みへの徒手療法の効果」Effectiveness of manual physical therapy for painful shoulder conditions: a systematic review.Camarinos J, et al. J Man Manip Ther. 2009.http://www.ncbi.nlm.nih.gov/m/pubmed/20140151/↑メイトランド・コンセプトやノルディック・システムなどの流派による効果の違いは無いようです。
【メイトランド・コンセプト(Maitland concept)】
オーストラリアのジェフリー・メイトランド(Geofferey Maitland:1924–2010)の「関節モビリゼーション(Joint mobilization)」
『メイトランド四肢関節マニピュレーション』
http://www.amazon.co.jp/dp/4862433553
『メイトランド 脊椎マニピュレーション 原著第7版』
Geoffrey D Maitland
http://www.amazon.co.jp/dp/486034894X
「整形理学療法の評価」
安藤 正志
『理学療法科学』 Vol. 12 (1997) No. 3 P 135-139
https://www.jstage.jst.go.jp/article/rika1996/12/3/12_3_135/_pdf
※メイトランドの評価を解説。
【ノルディック・システム(Kaltenborn – Evjenth Orthopedic Manipulative Therapy)】
ノルウェーのカルテンボーン(Freddy Kaltenbone)とOlaf Evjenth。
『背椎マニピュレーション』
FreddyM. Kaltenborn 医歯薬出版 (1997/06)
http://www.amazon.co.jp/dp/4263219066
『四肢関節のマニュアルモビリゼーション』
Freddy M.Kaltenborn 医歯薬出版 (1988/05)
http://www.amazon.co.jp/dp/4263211928
「Orthopaedic-Manual Therapy Nordic Systemによる腰部・下肢軟部組織に対するアプローチ」
大嶽 昇弘
『理学療法科学』 Vol. 20 (2005) No. 3 August P 245-248
https://www.jstage.jst.go.jp/article/rika/20/3/20_3_245/_pdf
【パリス・コンセプト(Paris concept)】
ニュージーランドのスタンレー・パリス(Staney Paris)
「パリス・アプローチ 実践編―徒手理学療法の試み」
佐藤 友紀
http://www.amazon.co.jp/dp/4830643773
「パリス・アプローチ 腰,骨盤編―評価と適応」
http://www.amazon.co.jp/dp/4830643560
【ニュージーランドのロビン・マッケンジー(Robin Makenzie)】
「急性腰痛患者の初診時腰椎運動時痛の方向とマッケンジー法の治療効果の検討」
穴吹 弘毅
『日本腰痛学会雑誌』 Vol. 14 (2008) No. 1 P 112-114
https://www.jstage.jst.go.jp/article/yotsu/14/1/14_1_112/_article/-char/ja/
「急性腰痛症に対するマッケンジー法による早期運動療法介入について」
豊田 耕一郎
『整形外科と災害外科』 Vol. 63 (2014) No. 4 p. 753-755
https://www.jstage.jst.go.jp/article/nishiseisai/63/4/63_753/_article/-char/ja/
【ジョン・マックミラン・メンネル(John McMillan Mennell)】
『関節の痛み―手技による診断と治療法』
John McMillan Mennell 科学新聞社出版局 (1986/07)
http://www.amazon.co.jp/dp/4905577144
『背中の痛み』
J.M.メンネル著/古賀正秀監訳
http://t-shoten.com/BASE/SYUGI/80.HTM
「徒手療法の歴史」
A History of Manipulative Therapy
Erland Pettman,
以下、引用。
「1912年から1935年に、メンネルは、医学官僚として、聖トマス病院のトレーニングスクールでマッサージをレクチャーした。疑いなく、パゲットやホッド、ジョーンズに影響を与えた。メンネルは、筋骨格系障害に徒手療法を用いることに夢中になっていた」
Between 1912 and 1935, Mennell served as the medical officer lecturing on massage therapy at the Training School of St Thomas's Hospital. Undoubtedly influenced by his medical predecessors Paget, Hood, and Jones, Mennell was engrossed in the use of physical means, including manual therapy, in the treatment of musculoskeletal dysfunctions.
「1917年にリトルジョン(イギリス・オステオパシーの祖)は、イギリスオステオパシー学派を開いた。メンネルは、ムーブメント・マニピュレーション・マッサージについての教科書を書いた。それは、テキスト出版よりも、治療家たちに彼の保護を与えるかのように見えた」
In 1917, the same year Littlejohn was opening the British School of Osteopathy, Mennell published his text Physical Treatment by Movement, Manipulation and Massage. It seems more than likely that the therapists under his tutelage would have been instructed in his methods even prior to the text's publication.
「聖トマスでの彼のコースを援助したのは、エドガー・サイリュアックスだった。サイリュアックスは、スウェーデンからきて、彼の法的な父はヘンリック・ケルグレンで、スウェーデン体操の研究をしていた」
Assisting him in his courses at St Thomas's was a physiotherapist named Edgar Cyriax. Cyriax was of Swedish origin and had studied under his (future) father-in-law Henrik Kellgren, a major figure in the Institute of Swedish Remedial Gymnastics and Massage.
「サイリュアックス自身がスウェーデン体操をロンドンで講義した。彼はのちに、エジンバラ大学で医学の学位を取得した。サイリュアックスは明らかに徒手療法を実践して文献を収集していた」
Cyriax himself, lectured at the Central Institute for Swedish Gymnastics in London. He would later go on to obtain his medical degree from Edinburgh University. It is obvious from his collection of documents that Cyriax also studied and practised manipulative therapy.
「彼は、1903年に徒手療法について出版した。それは、彼の法的な父の哲学に基づいていた。このような家族的バックグラウンドから、容易に若きジェームズ・サイリュアックスが医学を学ぶときに、同じ哲学に影響されていたことを創造できる。」
In 1903 he published his own text on manual therapy, based primarily on his father-in-law's philosophies. With such a familial background, it is easy to imagine that a young man like James Cyriax, while studying to be a physician, would be heavily influenced by similar philosophies.
【イギリスのサイリュアックス(James Cyriax)のディープ・トランスヴァース・フリクション・マッサージ】
2012年の『ジャーナル・オブ・スポーツ・リハビリテーション』に掲載された論文。
「腱障害(tendinopathy)を治療するためのディープ・フリクション・マッサージ:新しいパラダイム理解のための古典的治療のシステマティックレビュー」
Deep friction massage to treat tendinopathy: a systematic review of a classic treatment in the face of a new paradigm of understanding.
Joseph MF
J Sport Rehabil.
2012 Nov;21(4):343-53. Epub 2011 Dec 30.
http://www.researchgate.net/profile/Craig_Denegar/publication/232765947_Deep_friction_massage_to_treat_tendinopathy_a_systematic_review_of_a_classic_treatment_in_the_face_of_a_new_paradigm_of_understanding/links/54887b710cf2ef3447909c00.pdf
「ディープ・トランスヴァース・フリクション・マッサージ」は、イギリスの整形外科医ジェームズ・サイリュアックス(James Cyriax:1904 - 1985)が1940年代前半に提唱して、海外では、「サイリュアックス・マッサージ」とか「ディープ・マッサージ」の名前で有名です。「トランスヴァース(transverse)」は「横切る」「横断する」の意味があります。
国家資格の「あん摩マッサージ指圧師」の教育課程では、「サイリュアックス・マッサージ(ディープ・トランスヴァース・フリクション・マッサージ)」を習いません。だから、この分野は、日本ではマッサージ師は知らない無人の荒野です・・・。スポーツ医学における「上腕骨外側上顆炎」や「腸脛靱帯炎」などの「腱障害(tendinopathy)」のEBMをリサーチする際に、やたらと出てきたので、マッサージ専門家としてリサーチしました。
ドイツのエリザベート・ディッケは1920年代から1950年代に「結合織マッサージ」を創りました。そして、イギリスのジェームズ・サイリュアックスは1930年ー1940年代に「サイリュアックス・マッサージ(ディープ・トランスヴァース・フリクション・マッサージ)」を創ったわけです。
以下の『ジャーナル・オブ・オーソペディック・スポーツ・フィジカル・セラピー(整形外科スポーツ理学療法雑誌)』に1982年に発表された「サイリュアックス・フリクション・マッサージ:レビュー」という論文は、「結合組織(コネクティブ・ティシュ)」と「サイリュアックス・マッサージ」の関係を論じています。
↓
「サイリュアックス・フリクション・マッサージ:レビュー」
Cyriax's Friction Massage: A Review.
Chamberlain GJ.
J Orthop Sports Phys Ther.1982;4(1):16-22.
http://www.jospt.org/doi/pdf/10.2519/jospt.1982.4.1.16
↑
サイリュアックスの「深部・横断・摩擦マッサージ」の手技は、筋肉を弾いておらず、むしろ「結合組織(コネクティブ・ティシュ)」を動かすことに集中しています。これは、「結合組織」を構成する、コラーゲン繊維やエラスチン繊維の再生を促すことが目的だったようです。
2012年の『ジャーナル・オブ・スポーツ・リハビリテーション』に掲載された論文「腱障害(tendinopathy)を治療するためのディープ・フリクション・マッサージ:新しいパラダイム理解のための古典的治療のシステマティックレビュー」は、まさに、「サイリュアックス・フリクション・マッサージ」が、「細胞外マトリックス(Extraceller Matrix)」を構成するフィブロブラスト(線維芽細胞)やフィブロネクチンの産生、コラーゲンの産生などの再生を促すというラットの研究に言及しています。これらの研究は、2015年現在の「フィブロブラストの活性化、新生血管の増加」などのマッサージの科学的研究を先取りしていた部分があります。
1985年に亡くなったサイリュアックス先生は「マッサージで結合組織・フェイシア(Fascia)にアプローチする」という方法論で、時代を先取りしていたのですが、その手技が、臨床的に効果的であるか、どうかは別の話になります。2014年のコクランシステマティック・レビュー「上腕骨外側上顆炎や膝外側腱炎(腸脛靱帯炎)の治療におけるディープ・トランスヴァース・フリクション・マッサージ」(※1)では、サンプルサイズが小さすぎて、いかなる結論も導くことができないとしています。
↓
※1:2014年のコクランシステマティック・レビュー
「上腕骨外側上顆炎や膝外側腱炎(腸脛靱帯炎)の治療におけるディープ・トランスヴァース・フリクション・マッサージ」
Deep transverse friction massage for treating lateral elbow or lateral knee tendinitis.
Loew LM et al.
Cochrane Database Syst Rev.
2014 Nov 8;11:CD003528.