1975年杉充胤編訳『医家のための針灸治療必携』

『医家のための針灸治療必携』
上海市針灸研究所
医道の日本社
1975年昭和50年12月初版

1974年
『中西医結合による骨折治療学』
天津市反帝医院革命委員会
中国医学出版社 風濤社 (1974)

『針麻酔 』
山下 泰徳 (翻訳), 杉 充胤 (翻訳), 今田屋 章 (翻訳)
三景1975年

杉充胤は、1950年代に、下伊那のミチューリン運動に関わる。
針麻酔、耳鍼、気功など訳書多数。中医臨床でも多く翻訳している。