しあわせな時間

金沢中心でお気に入りのお店を紹介。おいしいはしあわせ♪楽しいもしあわせ♪最近はシニアコーギー龍さんが中心です。

シリアのお菓子(Mix Baklava)

2007-11-16 | パン・スイーツ

Mix Baklava(バクラバ)●シリアの方にいただいた世界のお菓子初登場。

わたしの最近のはまり

お店の通販サイトには下記のような説明が書いてありました。

(Pistachio, Pine nut and Cashew Pastries)This category consists of seven types of baklava made with our secret dough recipe and filled with individually chosen nuts. some are made to melt in the mouth, while others offer a crunchy bite. They all taste amazing!

翻訳させたところ
「(ピスタチオ、松の実とカシューペーストリー)このカテゴリーは我々の秘密の生地レシピで作られて、個々に選ばれたナッツでいっぱいの7種類のバクラバから成ります。他がバリバリいう噛むことを提供する間、いくつかは口に溶けさせられます。彼ら全員は、素晴らしい味がします!」

甘くてサクサクする生地の中にナッツがたくさん入って、何個も食べたくなる
そんなスィーツ
特にお気に入りは、モンブランのようになったサクサクの中にナッツが鳥の巣状態で入ってるもの。
おいちぃ
似たようなお菓子、日本にもないのかなぁ