釜山の避難所の5言語

2024年夏のプサン訪問では、ナンポ（南浦）洞の地下街・通路入り口に
貼ってあった避難所の案内板が目に留まった。



案内板は韓・英・越・中・露の5言語で表記されている。



この中に日本語がないのは、単純に、外国人居住者・訪問者の中で日本人の
数が少ないからなのだろう。


（終わり）

プサン最後の夜に

韓国映画の見過ぎなのであろうか？

2024年夏のプサン訪問では、最後の夜の食事にチャジャン麺（韓国式

ジャージャー麺）を選んでしまった。

店は、プサン駅前にある、韓国中華のファミレス風チェーン店だ。

△酢豚「半皿」新登場を宣伝する店内のポスター

初めて知ったことだが、このチェーン店では酢豚を大中小、さらに「半皿」の

4つのサイズから選んで注文することができる。

ブログ主は、その「半皿」を注文したが、この店の場合、残念ながら、

お味の方がブログ主の舌を納得させることができなかった。

チャジャン麺の方は、納得の美味だった。

なお、ビールは、奮発してここでもチンタオ。

合計で約2万4000ウォンの食事となった。

日本円では3000円に近い、旅先でしかできない贅沢な食事である。

（終わり）

チャガルチの犬

2024年夏のプサン、チャガルチで目にしたワンちゃん。



繋がれたままになっていたので、撮影のしやすいワンちゃんだった。



最初はブログ主に吠えていたが、途中から吠えるのをやめ、固まって
しまった。

（終わり）

プサンの農協マート

△「NH」が農協のこと

2024年夏のプサン訪問では、初めてチャガルチの農協系大型マートに
足を運んでみた。

駆け出しの農協組合員として、韓国の農産物（白米や野菜）の種類や値段に
関心があったからだ。


△エゴマの葉は、4束で1000ウォン（約120円）なり

ちなみに、今年、ブログ主が福岡の故郷で妻（プサン出身の韓国人）や
娘たちのために初めて作ったエゴマの葉も、商品としてちゃんと並んで
いた。

（終わり）

ウズベクの乙女たち

△店員ともロシア語以外の言葉（おそらくウズベク語）で話していた

2024年夏のプサン訪問では、プサン駅前のロシアタウン（中華街）の
レストランで、ウズベク人、あるいは高麗人（ウィキペディア）と思われる
若い女性客たちの会話を盗み聞きする機会があった。

店内のテレビ画面（おそらくインターネット放送）からはロシア語が
聞こえていたが、彼女たちの話す言葉は、ロシア語ではなかった。
（とりあえず、ブログ主はロシア語検定3級の「耳」を持っている。）

プサンにいながらにして、しばし、中央アジアの雰囲気の中に身を置き、
食事を楽しんだブログ主であった。

（終わり）

ウズベクのジュース

△店に入って行った青シャツのロシア人風男性は2ｍほどの大男

2024年夏のプサン訪問でも、プサン駅前のロシアタウン（中華街）で、
ラグマンとサモサを賞味した。


△タブレットは韓・英・露の3言語に対応

店名は「サマルカンド」。タッチパネル式のタブレットが各テーブルに
設置してあるので、注文が非常に楽だ。



ところで、今回、ブログ主は初めてウズベキスタンのジュースを飲んでみた。


△初めて飲んだウズベクのジュース

ビールは、韓国のビールしか置いていないというので、この際と思い、
タブレットにあったウズベクのジュースを飲んでみることにしたのだ。



韓国のジュースで言えば、色も味もザクロのジュースに近い、爽やかな
甘さのあるジュースだった。



ラグマンとは、ロシアうどん、と言ってもよい麺料理。



サモサは、三角形のピロシキのようなパン。



ともに期待を裏切らない美味だった。


（終わり）

韓国生まれの和風カレー

△プサン市ナンポ洞

2024年夏のプサン訪問では、ナンポ（南浦）洞で日本式カレーライスを
賞味した。


△ずいぶん前から、あるのは知っていたが・・。

店は、韓国生まれの日本式カレーチェーン店。



ブログ主にとっては初めての体験だったが、なかなかの美味だった。



これまで、韓国に来てまで日本式カレーを食べる気にはならなかったが、
最近、韓国生まれの日本式カレーに対する関心が大きくなっていたのだ。

（終わり）