ジャック・ストロー：スマートマティックの社長が他の4人とともに起訴される
ジャック・ストロー
翻訳者
スマートマティック社の社長は、電子投票システムに関連した贈収賄と詐欺の罪で連邦大陪審により本日起訴された4人のうちの1人である。
南フロリダの連邦大陪審は木曜日、投票機会社スマートマティックの創業者兼社長であるベネズエラ系アメリカ人の経営者ロジャー・ピニャーテを、フィリピンの選挙契約を確保するために使われた贈収賄とマネーロンダリング計画に関与した罪で起訴した。
#BREAKING: President of Smartmatic is among four indicted today by federal grand jury for bribery and fraud related to electronic voting systems. A federal grand jury in South Florida on Thursday indicted Venezuelan-American executive Roger Piñate, founder and president of the… Show more
ーーーーーーーーーーーーーーーー
♫このニュースにあるように、ベネズエラ系アメリカ人が投票機の会社の社長です。
先だってのベネズエラ大統領選挙にも関わっていた可能性もありそうですね。
