相変わらず配偶者は大量にDVDを借りてくる。これが玉石混交。
この前みた『マイ ラブ リンリン』は韓国のテレビドラマのDVD版らしい。2話完結の物語で、中国から歌手をめざして韓国にやってきた女の子の物語。ストーリーは単純。歌手を諦めて売れっ子作曲家になっている主役を『パリの恋人』『クァンキ』のイ・ドンゴンが演じてます。
ヒロイン役をハン・シャオ。実際に中国の女優さんで韓国語は話せないらしい。劇中でしゃべっているのは丸暗記したらしい?イ・ドンゴンとの日常のやり取りはボディー・ランゲージだと言ってました。
このDVDはハッキリ言って「石」の方ですが(なにせ歌手になるというドラマなのにヒロインが歌がまずいのは致命的ではないでしょうか、まるっきりリアリティーがありません)、現実に中国女優が韓国のドラマに出演する時代になっていることは、韓国と中国の経済的・文化的結びつきを実感しました。
この前みた『マイ ラブ リンリン』は韓国のテレビドラマのDVD版らしい。2話完結の物語で、中国から歌手をめざして韓国にやってきた女の子の物語。ストーリーは単純。歌手を諦めて売れっ子作曲家になっている主役を『パリの恋人』『クァンキ』のイ・ドンゴンが演じてます。
ヒロイン役をハン・シャオ。実際に中国の女優さんで韓国語は話せないらしい。劇中でしゃべっているのは丸暗記したらしい?イ・ドンゴンとの日常のやり取りはボディー・ランゲージだと言ってました。
このDVDはハッキリ言って「石」の方ですが(なにせ歌手になるというドラマなのにヒロインが歌がまずいのは致命的ではないでしょうか、まるっきりリアリティーがありません)、現実に中国女優が韓国のドラマに出演する時代になっていることは、韓国と中国の経済的・文化的結びつきを実感しました。