（原題：THE OMEN）
【2006年・アメリカ】劇場で鑑賞（★★★☆☆）
悪魔の子供ダミアンの恐怖を描いた３部作。
1976年「オーメン」では５歳。
1978年「オーメン２／ダミアン」では13歳。
1981年「オーメン／最後の闘争」では32歳のダミアンを描いている。
今回は１作目の完全リメイク作品。
2001年６月６日午前６時。イタリアの病院でアメリカ外交官ロバート・ソーン（リーヴ・シュレイバー）は悲しみに暮れていた。妻キャサリン（ジュリア・スタイルズ）が産んだ子供は、直後に死亡してしまったのだ。同じ時刻、この病院でもう一人の男の子が生まれる。母親は不幸にも出産と同時に息を引き取る。ロバートは他に身寄りがない男の子をダミアンと名付け、我が子として育てることにする。そして2006年。ダミアン（シーマス・デイヴィー＝フィッツパトリック）は５歳の誕生日を迎えるが、誕生パーティの席で乳母が首吊り自殺を図って死んでしまう。困惑するロバート。新しい乳母のベイロック夫人（ミア・ファロー）がソーン家に雇われ、再び平穏な日々が戻ってきたかに見えた。そんなある日、ロバートの元にバチカンのブレナン神父（ピート・ポスルスウェイト）が現れる。ブレナン神父はサミアンが悪魔の子であることを警告するが、ロバートはそれを取り合わない。動物園でダミアンを恐れる動物たちを見て、キャサリンはダミアンに疑いの目を向け始める。やがてブレナン神父が怪死をとげる。ダミアンの周りで起こる事件に興味を持ったカメラマンのジェニングス（デヴィッド・シューリス）は、自分にも現れた前兆（オーメン）に恐怖しながら、ロバートと一緒にダミアンの出生の秘密を探り始める…。
30年振りにリメイクされた「オーメン」。
もちろん反キリストのペンダントをして観に行きました。
聖書に予言された獣の数字666を持つ、悪魔の子の物語。
オリジナルは10代の頃に何回か観た大好きな作品。
今回のリメイクは舞台が現代に置き換えられているが、シーンや台詞などほぼ忠実になぞられている。
…にも関わらず、やはりオリジナルは越えたとは思えなかった。
要因として挙げられるのは演出。
前半部分で音で怖がらせようとするあざとい演出が何回かあった。
この作品はそもそも、この世に誕生した反キリストを支援する悪魔崇拝者と教会との目に見えぬ攻防を描いたサスペンス映画。
そんな三流ホラー映画のような演出はいらないのである。
シナリオもコンテも一緒だけど、アプローチの仕方が違うように思われて仕方がない。
ロバートが狂ってしまっていただけで悪魔の子なんていないんじゃないか。
でももし本当のダミアンが悪魔の子だったら…。
…と、観終わった後に色々考えさせて、ブルっと怖がらせる映画。
オリジナルを観たのがかなり前なので、記憶の中でオリジナルの面白さが美化されているのかもしれない。
キャサリンが２階から転落するシーン。
ブレナン神父が避雷針に串刺しにされるシーン。
ジェニングスの首が切断されるシーン。
衝撃ではあるけれど、どうも今ひとつ。
もうひとつの要因は音楽なんだろうなぁ。
マルコ・ベルトラミもいいスコアを作ったとは思うんだけど、オリジナルのジェリー・ゴールドスミスの素晴らしい音楽には叶わなかった。
ジェリー・ゴールドスミスの「オーメン」のテーマ曲はエンディング・テロップで使われていたが、このテーマ曲を劇中で効果的に使えばイメージが少しは変わったかもしれない。
このまま「オーメン」３部作をリメイクしていくのかな？
できれば忠実なリメイクではなく、新しいダミアンの恐怖を魅せてもらいたいな。
シナリオとかコンテが一緒なら、オリジナルを観れば済む話だからね。
監督はジョン・ムーア。
■オリジナルの「オーメン」３部作はこちら
【2006年・アメリカ】劇場で鑑賞（★★★☆☆）
悪魔の子供ダミアンの恐怖を描いた３部作。
1976年「オーメン」では５歳。
1978年「オーメン２／ダミアン」では13歳。
1981年「オーメン／最後の闘争」では32歳のダミアンを描いている。
今回は１作目の完全リメイク作品。
2001年６月６日午前６時。イタリアの病院でアメリカ外交官ロバート・ソーン（リーヴ・シュレイバー）は悲しみに暮れていた。妻キャサリン（ジュリア・スタイルズ）が産んだ子供は、直後に死亡してしまったのだ。同じ時刻、この病院でもう一人の男の子が生まれる。母親は不幸にも出産と同時に息を引き取る。ロバートは他に身寄りがない男の子をダミアンと名付け、我が子として育てることにする。そして2006年。ダミアン（シーマス・デイヴィー＝フィッツパトリック）は５歳の誕生日を迎えるが、誕生パーティの席で乳母が首吊り自殺を図って死んでしまう。困惑するロバート。新しい乳母のベイロック夫人（ミア・ファロー）がソーン家に雇われ、再び平穏な日々が戻ってきたかに見えた。そんなある日、ロバートの元にバチカンのブレナン神父（ピート・ポスルスウェイト）が現れる。ブレナン神父はサミアンが悪魔の子であることを警告するが、ロバートはそれを取り合わない。動物園でダミアンを恐れる動物たちを見て、キャサリンはダミアンに疑いの目を向け始める。やがてブレナン神父が怪死をとげる。ダミアンの周りで起こる事件に興味を持ったカメラマンのジェニングス（デヴィッド・シューリス）は、自分にも現れた前兆（オーメン）に恐怖しながら、ロバートと一緒にダミアンの出生の秘密を探り始める…。
30年振りにリメイクされた「オーメン」。
もちろん反キリストのペンダントをして観に行きました。
聖書に予言された獣の数字666を持つ、悪魔の子の物語。
オリジナルは10代の頃に何回か観た大好きな作品。
今回のリメイクは舞台が現代に置き換えられているが、シーンや台詞などほぼ忠実になぞられている。
…にも関わらず、やはりオリジナルは越えたとは思えなかった。
要因として挙げられるのは演出。
前半部分で音で怖がらせようとするあざとい演出が何回かあった。
この作品はそもそも、この世に誕生した反キリストを支援する悪魔崇拝者と教会との目に見えぬ攻防を描いたサスペンス映画。
そんな三流ホラー映画のような演出はいらないのである。
シナリオもコンテも一緒だけど、アプローチの仕方が違うように思われて仕方がない。
ロバートが狂ってしまっていただけで悪魔の子なんていないんじゃないか。
でももし本当のダミアンが悪魔の子だったら…。
…と、観終わった後に色々考えさせて、ブルっと怖がらせる映画。
オリジナルを観たのがかなり前なので、記憶の中でオリジナルの面白さが美化されているのかもしれない。
キャサリンが２階から転落するシーン。
ブレナン神父が避雷針に串刺しにされるシーン。
ジェニングスの首が切断されるシーン。
衝撃ではあるけれど、どうも今ひとつ。
もうひとつの要因は音楽なんだろうなぁ。
マルコ・ベルトラミもいいスコアを作ったとは思うんだけど、オリジナルのジェリー・ゴールドスミスの素晴らしい音楽には叶わなかった。
ジェリー・ゴールドスミスの「オーメン」のテーマ曲はエンディング・テロップで使われていたが、このテーマ曲を劇中で効果的に使えばイメージが少しは変わったかもしれない。
このまま「オーメン」３部作をリメイクしていくのかな？
できれば忠実なリメイクではなく、新しいダミアンの恐怖を魅せてもらいたいな。
シナリオとかコンテが一緒なら、オリジナルを観れば済む話だからね。
監督はジョン・ムーア。
 | オーメン666 (Blu-ray Disc)20世紀 フォックス ホーム エンターテイメントこのアイテムの詳細を見る |
 | オーメン66620世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパンこのアイテムの詳細を見る |
 | The Omen（輸入盤サントラ）Marco BeltramiVarese Sarabandeこのアイテムの詳細を見る |
 | オーメン河出書房新社このアイテムの詳細を見る |
■オリジナルの「オーメン」３部作はこちら
 | オーメン ブルーレイディスクBOX [Blu-ray]20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパンこのアイテムの詳細を見る |
 | オーメン・トリロジーBOX [DVD]20世紀 フォックス ホーム エンターテイメントこのアイテムの詳細を見る |
 | The Omen (Deluxe Edition)（輸入盤サントラ）Jerry Goldsmith, Lionel Newman, National Philharmonic OrchestraUniversalこのアイテムの詳細を見る |
 | Damien: Omen II (The Deluxe Edition)（輸入盤サントラ）Jerry Goldsmith, Lionel Newman, National Philharmonic OrchestraVarese Sarabandeこのアイテムの詳細を見る |
 | The Final Conflict - The Last Chapter In The Omen Trilogy: Original Motion Picture Soundtrack（輸入盤サントラ）Original SoundtrackVarese Sarabandeこのアイテムの詳細を見る |
 | The Omen Trilogy [Box Set]（輸入盤サントラ１～３）Jerry Goldsmith, Lionel Newman, National Philharmonic OrchestraVarese Sarabandeこのアイテムの詳細を見る |
