ちょっと書いとこう・・・・
Feelin' Kinda Lucky
週末ダイビング・イン・プーケット a brief trip for diving in Phuket Thailand
シミラン島で遭遇したマンタ。気付くと頭上をすわ~っ!っと飛んでいった!(インストラクターのチコさん撮影)
Encountered Manta Ray ! I suddenly found it passing over my head just like a flying saucer.
ナポレオンフィッシュ(インストラクターのチコさん撮影)
Humphead wrasse is also called Napoleon fish as the prominent forehead looks like the emperor's hat.
クラゲを補食するウミガメ!意外にどう猛。(動画はこちらで見れます)
Sea turtle keeps on eating jellyfish - really persistent! ( see the movie here )
透明度もなかなか。魚の種類も豊富で群れも沢山!タイの海はすごいぞ!
The transparency under the sea is excellent, pretty wide variety of fish, completey hooked on Diving in Phuket !
今回お世話になったダイビングサービスはナイスダイブプーケット。親切丁寧で選んで良かった!
問い合わせのレスポンスから最高でしたよ。これって大切よね! おすすめなサービスです。
Nice Dive Phuket has helped our diving actibity this time , they'd offered great service . They are highly recommended !!
夜市の屋台。
Night market in town.
お新香。色とりどり。
Those are kind of pickles ?? riot of color!
ドライフルーツ。
Dried fruits.
海辺のシーフードレストラン、カイエン2で なかなかおいしかったロブスター。お料理の味がいいおすすめレストラン。
Char-grilled Lobster was fresh and tasted excellent !! Nice restaurant close to fishing port.
これはホテルの朝バフェ。意外にもマンゴーと餅米の甘さのマッチングはクセになる。
Mango with sticky rice at breakfast buffet. I'm sure you'll become an addict as I did.
これは蜂蜜。まちがいなく無添加で自然なものでしょう。
comb honey - absolutely natural, additive-free food as you can see.
ホテル内のタイ料理レストラン。思ったよりクセがなくおいしい。
High-end Thai cuisine is good and acceptable to anyone who hates a kind of spicy food.
今回タイは始めていったがヨーロッパの観光客がとても多いのに驚いた。特にロシアやその周辺の観光客が多い。これはショッピングモール内のフェイスエステ。客は欧州の男性ばかり!欧州男はフェイスエステ好きとはちょっとしたカルチュアショック。
It was our first trip to Thailand. I was amazed a lot of tourists were coming from from Russia and other Europian countries. Following shot was taken at a esthetic salon and the people on the bed are all men.
I didn't know the Europian guys love such facial treatment.
ホテルの部屋プール。ウチにこれほしいなあ。ホテルのスパも極楽でやんした。
The swimming poor in the hotel room, I need one for my house. Spa facility of the hotel was great ! one of the most tremendous ever.
合掌でお辞儀の挨拶。タイではドナルド君もこのポーズ。
join my hands in prayer - known as thw way of Buddhist countries. Of course Ronald does here ! say "Sawadee"
雨期になる前で 比較的過ごしやすい時期だった。 すくなくともプーケットは 海良し!食良し!人良し!いいとこだったね。
It was comfortable with congenial climate before rainy season. I guaratee you can get "Good Ocean, Good food and Good people" in Phuket.
I beleive some non-stop flights from L.A are available !
« ナゴヤ一泊の旅。 | えっ!亀の手?? » |
ありがとうございます!!
もち米とマンゴー、意外ですが、結構いけますよね。最初見たときには「バカいうなょ」という感じでしたが。笑
またお時間見つけて、是非遊びにいらしてくださいね~!!