Sofia and Freya @goo

イギリス映画&ドラマ、英語と異文化(国際結婚の家族の話)、昔いたファッション業界のことなど雑多なほぼ日記

Slaineをわかりたい

2021-03-08 05:36:00 | コリン・モーガン
第1章を聞いて思ってたよりもわからなくてガッカリしてます。Worldshipシリーズでちょっと鍛えたからと思って臨んだら、話が見えないので集中力が逸れ、ますます聞き逃すという悪循環に!

というところで、理解の助けになるレビューがありました。(設定部分は公式の紹介でも書いてありましたけど、神話なので固有名詞も大事みたいです)

フェミニズムの観点からも興味深いとあり、私も第1章を聞いて思ったので、さすが1980年代の古典的コミックで神話を扱っても現代的アプローチ!とイギリスのクリエイションは頼もしい。SlaineがHorned Godに成ると男性性を象徴する神になるのだけど、それだけだと古臭く何を今さら感ですが逆手に取ってきたのか?!

レビューはコチラ → NetGalley

(レビューより抜粋)
At the opening the tribes of Tír na nÓg are under the domination of the drunes; a dark cult of druids who have poisoned the land with their magic. The warrior Sláine seeks out Danu, the Earth Goddess, from whom he learns some shocking truths about the priesthood and his own future.


Tír na nÓg ティル・ナ・ローグ;ケルト神話の楽園
drunes; 殺戮者集団、彼らの神の名による人身御供
druids;古代ケルト社会のドルイド教の僧
Danu;ケルト神話に登場するトゥアハ・デ・ダナーン(ダーナ神族)の母であり、また生命の母神ともされる。ブリギッドやアヌとも同一視される。

Danu offers Sláine the opportunity to become her consort, the Horned God, by defeating the Lord Weird Slough Fegg, who had refused to die when his seven-year reign as Horned God ended and has unnaturally extended his life. If Sláine achieves this it would restore the worship of the Goddess and also improve the position of women in their society.

Horned God; ウイッカにおける二つの主神の内の一つ有角神
ウイッカ; ネオペイガニズムの一派であり、欧州古代の多神教的信仰


では、ケルト神話の初歩の初歩をかじったところで、back to Slaine〜