goo blog サービス終了のお知らせ 

韓国ドラマについて

韓国ドラマの記事やあらすじに
ついて

ソン・ユナ,"作家たちにジレンマあるか知れなかったです"

2008-02-23 22:46:56 | Weblog
俳優ソン・ユナが去る 19日 SBS ドラマ ‘オンエア’(ギムウンスックシナリオ,シンウチォル演出)の製作報告会でドラマ作家ソ・ウンヨクを引き受けて演技してドラマ作家の苦悩が分かるようになったと打ち明けた.

ソン・ユナはこの日 “ソ・ウンヨクという人物が劇中子供といたずらをしながら遊んで急に涙を流す場面があった”と “あまりトングムオブヌン場面だから演技するのがとても難しかった.その間ドラマ作家のジレンマに対して関心がなかったことを悟った”と言った.

しかし,ソン・ユナは演出者であるシン・ウチョル PDが聞かせたキム・ウンスク作家の話を伝えて聞いてその場面に対して演技することができたと言う.シン・ウチョル PDの聞かせた話はドラマ執筆者であるキム・ウンスク作家がある日子供を抱こうと近付いたらその間育ててくれたお婆さんをママと呼んで疎がったというのだ.キム作家はあの時初めて職業に対する会議が入ったと言う.ソン・ユナは “男女平等時代ではあるが基本的に結婚した女が願うのがある.それがまさに自分が生んだ子供との校監ではないかと思う”と “キム作家の話を聞いて同じ女として充分にその場面に対して共感するようになった.作家たちにそんな哀歓があるとは初めて分かった”と明らかにした.


'不汗党',暖かい愛の処方せん…古臭さが副作用

2008-02-23 22:42:22 | Weblog
来る 28日終映を控えた SBS 水木ドラマ '不汗党'が三人の主人公の行き違った歩みで人目を引いている.

21日放送された '不汗党'ではダルレ(イ・ダヘ)がグォン・オズン(チャン・ヒョク)がお金のため自分を捨てたと誤解する場面で始まった.グォン・オズンはいつ死ぬか分からない自分の病気のためダルレを押し出してダルレはグォン・オズンに対する背信感と愛に対する恐れのためグォンオズンを去ろうと思う.

つつじの姑耳順島(ギムヘスック)も愛に苦しがることは同じだ.耳順島は若い時代から今までずっと自分を愛して来たと告白するキム・ホジン(手病号)の愛を易しく受け入れることができない.早くご主人と息子を失った耳順島は自分の運命が荒しいという理由でキム・ホジンのプロポーズを断る.ここにホジンは "私を嫌やがるという理由以外には皆話にならない"とスンソムに一途な心愛を告白する.

いつ裂けるかも知れない死の爆弾を抱いて暮すグォン・オズンを見守る友達金だけも(洪頃の)の心も楽ではない.グォン・オズンに対する金饅頭の感情が愛でも友情でもそれは重要ではない.金饅頭はグォンオズンがどうして悪い不汗党になったしそんな自分を捨てようといくら努力をしているのか心で分かっているからだ.

'不汗党'はドラマの全体的な内容を通じて愛欠乏症の処方を下げる.'不汗党'は愛欠乏症あるいは愛拒否証の一番重要な薬は勇気と理解と処方している.しかし '不汗党'が描き出す愛の痛みと処方が 90年代メロドラマのフレームから脱することができなくて惜しさを残す.

‘オンエア’,ドラマ病幤批判加えるか?

2008-02-23 22:35:10 | Weblog
‘ドラマの企画課内容はグナムルにグバブの場合があまたあられたしリアリティーを捜してみる事が消えた.ビジュアルだけもっともらしい善男善女たちが名前と職業だけ変えて絶えず刺激的な恋愛行為をするのが韓国ドラマのアイデンティティになってしまったのだ.今耳順間にも幾多のドラマたちが寂しく退場している.冷情で率直な視聴者たちがもうドラマがうんざりすると言う.まさにドラマ危機だ’

3月 5日から視聴者と会う SBS 樹木ミニシリーズ ‘オンエア’の企画意図の一部門だ.‘オンエア’はドラマ製作を取り囲んだ放送街を舞台で開かれる作家,演出者,俳優,芸能企画社など製作陣の話をピョルピョジはドラマだ.

‘オンエア’で現わした企画意図には全く韓国ドラマの病幤に対する自省の故百聞の感じを消すことができない.

古臭いストーリー構造,数えきれなく繰り返される財閥 2歳などキャラクターの繰り返し,生まれの秘密など事件と葛藤の年祭の画一性など韓国ドラマの病幤に対する声は昨日今日の事ではない.韓国ドラマを接する外国人たちの口でいかばらりであったら韓国ドラマのステレオタイプ性を指摘する声が高くなっている.その声が高くなるほど寒流の沈滞は深くなっている.

うちの視聴者のドラマに対する歎息も高くなってうんざりすることを吐露する声が高くなりながら何年前だけでもヒトケタ視聴率ドラマという珍しい現象がもう普遍化されている.

韓国ドラマの病幤が深くなるとおり深くなっているこの状況で ‘オンエア’が韓国ドラマの問題を素材にして人目を引いている.

‘オンエア’製作陣は韓国ドラマを危機に落とした人々はどうして反省しアンウルカという疑問を申し立てながら ‘ドラマをこの地境で作ったのはドラマを作る人々だ.この作品は彼らの中に入って行って見る事にする.その間ドラマ製作陣,作家,監督,俳優奇態スタッフを登場させるドラマは多かった.一つ結局それもまた放送局で恋愛することで終わるしかなかった’とこのドラマはそのようにならないとの意志を現わす.

‘オンエア’製作陣の指摘のようにその間何編のドラマが放送界,芸能人,芸能企画社などを舞台で開かれたしこのドラマは柄だけ放送界を素材にしたことであって古臭いメロドラマの以上も以下でもなかった.リアリティーもめっきり落ちるドラマだった.

このような企画意図を現わす ‘オンエア’はそうではないとの意思を表明したことに異同ではない.果たして ‘オンエア’が韓国ドラマ病幤に対する問題を診断してリアリティーを高めて放送界を素材にしたドラマの領域を開拓してドラマの内容と形式で地平を拡大するか時間をかけて見ることだ.柄だけ放送素材ドラマでそらぞらしいメロドラマと転落すれば ‘オンエア’やはり視聴者の非難に直面するはずで企画意図は口頭禅に過ぎなかったという批判を免れることができないだろう.

キム・ミンジュン,‘オンエア’ カメオ出演

2008-02-21 21:32:44 | Weblog
キム・ミンジュン(32)が SBS 新しい水木ドラマ ‘オンエア’(キム・ウンスクシナリオ,シン・ウチョル演出) カメオ出演者名簿に合流した.

キム・ハヌル,パク・ヨンハ,イ・ボムス,ソン・ユナなど派手なキャスティングを誇っている ‘オンエア’にはチョン・ドヨン,イ・ヒョリ,カン・へジョン,オム・ジョウン,FTアイルランドに引き続き俳優キム・ミンジュンがカメオに出演した.キム・ミンジュンはシン・ウチョル PD,キム・ウンスク作家の ‘プラハの恋人’に主演に出演した縁に出演を決めた.キム・ミンジュンはシン・ウチョル PDの出演要請をこころよく受け入れた.

キム・ミンジュンは 20日午前ソウル江南新沙洞倒産公園近くの一カフェーで進行された ‘オンエア’撮影で劇中トップ倍位牛疫を引き受けたキム・ハヌル(オ・スンア役)とお兄さん弟(妹)間で過ごす懇意な同僚俳優キム・ミンジュンで登場してキム・ハヌルと親しい対話を取り交わす演技を広げた.

カメオ出演を一キム・ミンジュンは “シン・ウチョル監督様の出演要請に嬉しい心で臨んだ.ひとひさしぶりの撮影だから少し緊張もなったが撮影場雰囲気がとても良くて楽に演技することができたようだ.本当に期待がたくさんなる作品だ.視聴者たちに多くの愛を受けるドラマになったら良いだろう”と ‘オンエア’に対する特別な愛情を伝えた.

またこの日撮影では劇中マネージャーであるイ・ボムス(チャン・ギジュン役)が実際に自分と一緒に ‘外科医者ボングダルフィ’に出演したキム・ミンジュンに ‘ボロックボムス’に対して問って見る面白い場面が演出されたりした.

撮影の終わった後キム・ミンジュンは ‘プラハの恋人’で一緒に呼吸を合わせた ‘オンエア’スタッフたちにいちいち安否を伺いながら明るいほほ笑みにあいさつする姿を見せてくれたりした.

一本のドラマ製作過程と製作現場の主要人物たちである俳優,作家,PD,マネージャーの話をいきいきと盛り出す ‘オンエア’は 3月 5日初放送になる.

ソン・ユナ-キム・ハヌルの ‘オンエア’ SBSの救世主になるか?

2008-02-20 22:19:58 | Weblog
‘恋人シリーズ’キム・ウンスク作家とシン・ウチョル PDがもう一度野心満々と手を取り合ってトップスターソン・ユナ、キム・ハヌル、イ・ボムス、パク・ヨンハが主演で加勢した新しい水木ミニシリーズ ‘オンエア’が SBSの救世主になることができるか?

最近ミニシリーズは MBCに日々劇-週末劇は KBSに押されて痛しかゆしに陷った SBSが派手な放送街ドラマで勝負の刀を抜いてあげた.‘オンエア’の表面積勝負の賭は 3種.このごろ話題であるリアルさと演芸街話,ドラマの中ドラマを見る額縁式構成.ここに派手なトップスターたちの相次ぐカメオ出演はお負けで与える見どころだ.

★‘リアル’ + ‘放送街話’の上昇效果

‘オンエア’にはリアルさがある.キム・ウンスク作家は多様な取材あげく放送街人々の派手さとその裏面を詳細に盛った.韓国ドラマの致命的欠陷と呼ばれる ‘生放送ドラマ’がどうにさせられるのか.その中心に置かれた製作陣と俳優たちがいくら悽絶な物理的時間けんかをしているかどうかを盛り出す.

ここに俳優と所属社芸能界ルーマーを取り囲んだビハインドストーリーで視聴者たちの視線を捕らえるという計画だ.

キム・ウンスク作家は “現場を通ってツァルヤングシンを使ったし俳優たちインタビューを通じて実際俳優たちの生をとかした.しかし私をの彼どおりがない劇的效果を入れて加工生産した.キャラクターに特定芸能人はいない.楽しさはあったら良くて誤解はなかったら良いだろう”と言った.

★‘ドラマの中ドラマ’を見るまた他の楽しさ

ドラマの中で作られるドラマ製作過程を通じて ‘ドラマの中ドラマ’という構造的な楽しさと作家と監督の出会いからドラマ企画から終放まで行く過程を見せてくれる.

熾烈な企画過程と俳優たちキャスティング過程,現場撮影と視聴率けんか,最初放送から終放までの一連の姿をありありと盛るという意志だ.

★寒流スターいきなり投入… 海外版権シナジー效果

円滑な海外販売のために日本内認知度が高いパク・ヨンハ,キム・ハヌルをいきなりキャスティングした.ドラマ製作発表会,製作過程で限りである両国での関心を誘導している.日本進出及び付加事業進行でのシナジー效果を期待している.

こんな效果は国内製作発表会でもそのまま現われた.SBS ドラマ製作発表史上一番多い取材陣が追われた.国内外媒体 300人余りの記者たちが追われて熱っぽい取材競争をした.

‘不汗党’ 後続で 3月 5日夜初放送予定.

カリスマこんこんとイサン,ソンヨンの前ではたっぷり笑い八不出

2008-02-20 22:11:16 | Weblog
世孫イサン(イ・ソジン)が王位に上がりながらカリスマある姿を見せてくれているがソンヨンハン・ジミン) 前では ‘一女を愛する一男’ であるだけだった.

19日放送された MBC 月火ドラマ ‘イサン’ 45回でイサンがいよいよ情調に上がった.王位に上がるようになったイサンはこの前に優柔不断な姿よりはカリスマあふれる姿をお目見えした.

即位式を終わらせたイサンは片箭に重臣たちを召集した.イサンはその席で断固たる言いぐさで “寡人は使徒王世子の息子だ.これから使徒王世子を凌蔑すれば罪を聞いて大逆罪で治める”と言い放った.重臣たちは離散のカリスマあふれる姿に圧倒された.

国事に対して言う時いつも謹厳な顔をするイサンもソンヨンの前では ‘一女を愛する’ 八不出に変わった.イサンはソンヨンさえ会えばたっぷり笑いをするのみならず声まで変わった.

この日放送でも ‘八不出’の姿を遺憾無く現わした.丹青補修作業をしているソンヨンを見つけたイサンはたっぷり笑いをしてソンヨンに近付いた.遅くまで仕事をしていたソンヨンにイサンは “図画署にはお前しか働く人がいないか.お前こき使う人が誰だか私が賃金になれば叱る”と鶏肉メントを飛ばした.

イサンは “殿下の即位式にできる仕事があると言うのが嬉しい”と言うソンヨンに “私をために働くのが嬉しいと言ったの.私がそんな心を受ける資格があるか知れない.霊鳥と使徒王世子との約條を守ることができるか知れない”と弱い姿を見せたりした.ソンヨンは自分にためらうことなしに弱い姿を現わすイサンに “私が信じる低下の心を自ら信じることができないか”とイサンを励ました.

一方この日放送された予告篇で即位式を無事に終えたイサンが刺客である撒水に制圧される姿が描かれた.しかし引き続きチョン・フギョムが “巨事を失敗した”と言う報告を受けてイサンが使徒王世子の死と係わる者等に処決を下げた.“一体イサンがどんなにまた撒水を圧したのか分かりたい”とこれから展開に対する視聴者たちの知りたい事が増幅された.

ソン・ユナ,トップスターカメオ渉外直接交渉理由は?

2008-02-20 22:05:41 | Weblog
“トップスター渉外があまりならない直接出た.” タレントソン・ユナ(35)は SBS 新しい水木ドラマ ‘オンエア’(ギムウンスックシナリオ/シンウチォル演出) 出演を決めて放送を控えている.実は彼女は放送になる前から自分のドラマに出演するトップスターカメオたちを直接渉外して話題を集めた.

19日午後 2時からソウルモクドン SBS 社屋で開かれた ‘オンエア’ 製作発表会に参加したソン・ユナは自分が直接カメオキャスティングに出るしかなかった事情を打ち明けた.

‘オンエア’は一本のドラマが製作されて放送になって終映するまでの放送街の話を取り上げるドラマであるだけにリアリティーをいかすために実際スターたちの出演が重要だ.それだけ作家と PDは実際スターたちの出演を重要に思った.しかし実際トップスターたちをキャスティングすることは思ったより易しくなかった.ここにソン・ユナはチョン・ドヨン,イ・ヒョリ,オン・ジョウン,カン・へジョンなどのスターたちを直接キャスティングした.

ソン・ユナは “放送街の話扱うから実際歌手や俳優そんな方々をあまりにも望んでそれが見えるとリアルに見えられるドラマであるだけにチョン・ドヨンイ・ヒョリなど多いスターたちが内政されていた.ところであまりにもキャスティングがならなかった.所属社にものを言えばすぐ ‘カット’にあうのが常だった.そんな状況しきりに繰り返されながら私も所属社とマネージャーがいる状況で本当に多い考えをするようになった.監督はキャスティングを放棄できなくてこんな状況たちが繰り返されながら私が所属社に伝達することはできなくて直接やって見なくちゃいけないと言う考えをした.それで私が直接出た”と明らかにした.

引き継いで “これからは監督があまり私に期待はそんな守衛に到逹した”と冗談を付け加えた.

‘オンエア’ シナリオを受けて 4回まで読んで見た後 30秒も悩みをしなくて出演決定をしたというソン・ユナは今度ドラマで視聴率製造期,最高の作家ソ・ヨンウンで扮する.3月 5日初放送される.

`イサン` 時間引きずること?… 視聴者所感もっとおもしろいね

2008-02-20 22:00:33 | Weblog
“刺客がイサンを殺すことができない理由は 45部だからだ.60部にのぼって刺客がまた登場してイ・ビョンフン PDと作家に電話をかける.‘延長決まりました,だめだったです?情調殺します,いかしますか?’.イ・ビョンフン PD ワル ‘10部延ばす事にしたから殺してはいけなくて’.70部くらい正巡王后が情調毒殺させようと語義させて薬処方下る時,また電話をかける.‘局長様,毒薬処方します?どのようにします’.イ・ビョンフン PD ワル ‘私が,以西陳氏にキム・ジョンウンさんと結婚遅れるようにしなさいと話すから,毒薬まだ入れるな."
MBC 月火史劇 ‘イサン’ ドラマ公式掲示板に上って来た一視聴者の面白いドラマ批判所感だ.最近ドラマ内容展開がすぎるほど垂れることに対する指摘.19日 45回放送分で王位即位式でイサン(イ・ソジン)を弑害しようとしていた刺客(里程用)が計画を修正,王位に上がった直後殺すという設定が登場して出た反応だ.

なおかつ刺客がイサンを弑害する直前状況で放送が仕上げになって視聴者たちは ‘すぎるほど時間引きずることないか’と言う苦言を吐き出している.

最近演出者イ・ビョンフン PDが媒体と持ったインタビューでドラマ延長と関連 “まだ決まったところがない”と明らかにしたが,最近進行されたドラマ内容展開をよく見れば延長決定が確かに見える.不必要な場面たちがよく登場することも足りなくて,この日刺客が詩して計画を修正する場面のように一つの内容をすぎるほど伸ばすのがその良い例だ.

だから視聴者たちの目が細かいわけがない.その間面白くドラマを見て来たことに対して少なくない失望感を現わした状態だ.

しかし ‘イサン’に対する愛情が深い位批判様相が違うドラマと全く違って人目を引く.ドラマ内容を拗る所感たちが大部分だが,内容をよく見ればこれらがいくらイサンの歩みに関心を持っているのか分かる.

その間ドラマを充実に見て来たことを見当をつけることができる内容は勿論,これからのドラマ予想シナリオを予測する所感たちが尋常ではない.

例えば今度刺客の弑害計画結果をおいて,視聴者たちは白銅数(金誠実武術監督)の登場を予測した.刺客の武技が抜群な点をあげて,イックウィサ 3人方(薄待数,署長補,講釈期)も対決することができる相手ではないと思ったこと.イサンが王位に上がった直後,本格的に広げて見せる改革政治に登場する白銅数の登場が今度刺客弑害陰謀で自然に登場すると見込んだ.

‘イサン’ 製作陣たちが視聴者たちのこのような愛情のこもった反応を収容,終わりまで最善をつくす姿を見せてくれてほしい.

情調上がった ‘イサン’ 即位式場面惜しい

2008-02-20 21:56:25 | Weblog
世孫イサン(イ・ソジン)がいよいよ王位に上がった.

19日放送された MBC 大河史劇 ‘イサン’ 45回では前日 44回分で賃金霊鳥(イ・スンゼ)が崩御したのに相次ぎ世孫が王位を受け継ぐ姿が描かれた.

即位式を一日控えて日,グォル安易行事準備で慌ただしい中離散は洪国栄(ハンサングジン分)から暗殺陰謀があるようだから即位式を延ばすのがどうかと言う懇請を受けたが世孫は仕事をそのまま断行することを主張した.一時もただ一日も留守にしてはいけないことが宝位というの.

即位式日朝,世孫はお母さんヒェビン(キョン・ミリ分)に最後に文案あいさつを申し上げに行った.ヒェビンは “私の一生このようにときめいて手ごわい朝は初め”と言いながら世孫の手をつかまえて喜びの涙を流した.世孫も目頭を赤くして深い感懐に掛かった.幼い時代お父さん使徒王世子(イ・チャンフンの方)を死に別れて自分を陰湿な攻撃しようとする勢力たちと対立して戦いながら送った角い歳月たちが走馬燈のようにすれちがうようだった.

いよいよ即位式が挙行されてイサンは凛凛しい姿で君主の威容を威張った.イサンの姿を見守るヒェビンチェ提供(韓人数分) 洪国栄などの顔と世孫暗殺勢力の主犯だった老論劈破重臣たちの顔では極と極の悲喜が交差した.また即位式の場面を絵で盛ったソンヨン(ハン・ジミン)の表情では申し分ない喜びが付け出した.14年前,自分と代数(リ・ゾンスの方)に必ず生き残って王になるという約束を守ったイサンが限りなく誇らしいこと.

即位式が終わって奏上として重臣たちと初対面を一イサンは “寡人は使徒王世子の息子だ.もう先日すべての悔しい疑いが晴れた使徒王世子を奥さんと凌蔑する者等は大逆罪で治める”と宣布して一座を圧倒した.幼弱だった世孫でカリスマあふれる情調に変身したイサンの強靭な面貌が引き立つ書き入れ時だった.

一方老論劈破重臣たちは “これから残ったことはピバラムだけ”と言いながら今でも身を避けるためにサガに帰られることを取りそらえている途中禁軍たちに包囲されるなど窮地に追い込まれた鼠たち世話になってしまった.正巡王后やっぱり “私の奴が王位に上がることを見守りなさいと日ここにいかしておいたこと”と言いながら怒りと絶望の涙を下げた.

この日放送後視聴者たちは該当の掲示板を通じて世孫が王位に上がって情調の時代が開かれたことに対して嬉しさを示しながらも “即位式場面があまり早く流れたのではないか”は惜しさを吐露した.一視聴者は “一番重要だと言える即位式場面がまだ 5分もならなかったしそのまたイサンの暗殺陰謀祈祷事件につけて輝かしくなかった”と不満を申し立てた.

SBS 水木ドラマ 'オンエア',ドラマをむいたドラマ

2008-02-20 21:42:30 | Weblog
最近視聴率競争でちょっと不振だった SBSが大反撃を開始する.SBSが野心満々と準備した作品は '不汗党' 後続に放映される新しい水木ドラマ ‘オンエア’.

‘オンエア’ と言うドラマ製作を取り囲んだ PD,トップスター,マネージャーなど芸能界従事者たちの哀歓とスポットライト後に隠された影を照明する.

放送街の話を取り上げただけ ‘オンエア’は超豪華キャスティングを誇る.19日 14時 SBS 羊飼い社屋で開かれた ‘オンエア’ 製作発表会長には ‘パリの恋人’,‘恋人’ でフングヘングモルイを一シン・ウチョル PDとキム・ウンスク作家を含めて主演俳優イ・ボンス,キム・ハヌル,パク・ヨンハ,ソン・ユナなどトップスターたちが姿を現わした.

しかし派手な見かけとは違いドラマの中の姿は戦地を彷彿させる.視聴率確保のための PDと作家,スタッフたちの姿は凄絶だ.いつも笑う姿だったトップスターたちは気持ち悪い感情を濾過なしに現わしたりする.マネージメント社とマネージャーは自分が管理しているスターを育てるために手段と方法を選り分けない.

シン・ウチョル PDは “オンエアは一編のドラマがどのようにして企画されて作られるかを盛り出した作品”と言いながら “撮影,視聴率,初放送から終わりまでの熾烈な過程と人物たちの間の葛藤がそっくりそのまま盛られている”と明らかにした.

食傷したラブラインとそらぞらしい人物構図を敢然と捨てて独白するように自らを素材で三隠 ‘オンエア.’ 来る 3月 5日ベールを脱ぐ.