韓国ドラマについて

韓国ドラマの記事やあらすじに
ついて

'童顔美女'チャン・ナラ、チェ・ダニエルに"君が一番怖かった、好きだから"

2011-06-06 23:59:40 | kbsドラマ
チャン・ナラが チェ・ダニエル に真心を込めて申し訳ない気持ちを伝えた。

6日放送されたKBS 2TV'童顔美女』(オソンヒョンジョンドユン脚本、イジンソイソヨン演出)は、ソヨン(チャン・ナラ)が会社の全職員が集まった席で、自分の実際の年齢と名前を公開した。

ソヨンのこのような告白に行事に参加した人々は衝撃に包まれた。 そしてソヨンは以内に荷物を包んで会社を去った。 しかし、ソヨンの爆弾のような告白に誰よりも傷を受けた人は、まさにジヌク(チェ・ダニエル)だった。


ジヌクもソヨンの言葉を信じられないという顔をした。 ジヌクはソヨンを訪ねて、これまで自分に嘘をついていたソヨンを恨んでいた。 ジヌクは"少なくとも私にとっては事実のように話しておく必要がされているのではないか。君やその程度にしかならないノムイオトニャか"と問い詰めた。

ソヨンは、"私も言いたかった。君が私を好きだとした時から"と言いながら、"しかし、恐怖を手に入れた。ありのままを話し、後は君が僕をどう考えるか、正直が一番怖かった。君が好きだから"と言って目頭を赤くした。

これジヌクも一緒に涙を流しながら、"分からない。君が言った言葉。はい行動、私は何もできないミトゲトダ"と"君が今ここでの言葉、どこからどこまでが事実なのか本当に分からない"と言いながら苦しむ姿を見せた。

続いて、"今日はお前に丁寧にできないだろう。以下に会えば敬うよ"と言いながら、"しかし、実際にあなたの顔を見ながらジョンデハル自信がない"と言っては席を離れた。 ソヨンもジヌク、申し訳ありませんさに苦痛の表情を隠せなかった。

'ネゴヘ'ユン・ウネ、カンジ・ファンに別れを宣言した後、"桜の花がなったよ"嵐の涙

2011-06-06 23:51:11 | sbsドラマ
コン・アジョン(ユン・ウネ)がヒョン・ギジュン(カン・ジファン)に別れを宣言し、嵐の涙を流した。

6月6日放送されたSBS月火ドラマ『私に嘘をついてみて』(脚本ギムイェリ/演出キムスリョン、グォンヒョクチャン)9回では、ヒョン・ギジュンに別れを宣言し、涙をこぼすコン・アジョンの姿が描かれた。


ヒョン・ギジュンはオ・ユンジュ(チョ・ユニの方)と再会しコン・アジョンはユ・ソラン(ホン・スヒョン)に、"私は結婚していることがない"と偽装結婚の事実を告白した。 幼少のソランは、"なぜヒョン・ギジュンがあなたとそのようないたずらをする"とコン・アジョンの言葉を信じることができずヒョン・ギジュンを訪ねた。

幼少のソランは、ヒョン・ギジュンに"なぜ、どのような理由でそのようないたずらをしたの"と計算して尋ねた。 ヒョン・ギジュンは慌てて、"どのようにその事実をアルアトニャ"と反問し、幼少のソランは、コン・アジョンはすべての事実を打ち明けたことを告白した。

ヒョン・ギジュンはコン・アジョンを訪ねてきて、"私はできなかったのか、なぜ事実を明らかにしたのか"と尋ねた。 コン・アジョンは"どうせソランが留学に行く前に明らかにしようとしていた"と述べ、"我々はもう本当に終わりだ。その間、ありがたかった"とあいさつした。

コン・アジョンの本音を知ったヒョン・ギジュンは、"いっそ本音を出せ"とコン・アジョンを取った。 これコン・アジョンは"火の出た。怒ることは何があるのか​​私たちお互いに芝居したが、これからの顔を見る日がなかったてほしい"と別れを宣言した。

ヒョン・ギジュンとの別れを宣言した後に家に帰ってきたコン・アジョンはヒョン・ギジュンと一緒に座ったベンチを見て涙をこぼした。 別れの悲しみがボクバトチンこと。 コン・アジョンは当時、満開した桜の花がすべて散ってしまったという事実に、"桜の花が多なった桜が全部なくなったね"と言いながら嗚咽した。

'ネゴヘ'ユン・ウネ、失恋の傷のおかっぱ頭に変身'中略'

2011-06-06 23:27:56 | sbsドラマ
コン・アジョン(ユン・ウネ)が失恋の傷で頭を切った。

6月6日放送されたSBS月火ドラマ『私に嘘をついてみて』(脚本ギムイェリ/演出キムスリョン、グォンヒョクチャン)9回目では、直接毛を切るコン・アジョンの姿が描かれた。

ヒョン・ギジュン(カン・ジファン)がオ・ユンジュ(チョ・ユニ)と再会したという事実にウイギソチムハンコン・アジョンの友達ユ・ソラン(ホン・スヒョン)にヒョン・ギジュンとの結婚が"すべてのいたずらだった"と告白した後、途方に暮れた。


コン・アジョンは泣きながら鏡の前で直接自分の髪を切った。 コン・アジョンは髪を切ってから、"良いね"と言いながら努力して自らを慰めた。

続いてコン・アジョンは幼少のソランに、複雑な心境を明かした。 幼少のソランが、"どのように仕事をジャンナンチルことがあるのか​​"と反問するとコン・アジョンは"そうなのだ"と答えた後、"私はなぜいつもそう以下のように分からない。君の先輩もそうだし、なぜ私ではなく、常に他の女なのか..."と自助した。