劉沙沙が河南省南陽市で08憲章のビラを配布後に拘束
刘沙沙街头散发《零八宪章》传单
北风 @ 2009-4-4 19:25
她的计划是今天上午走上街头，现在（4月4日上午之后）短信电话均联系不上她，相信是已经实施了计划并已经被控制。（抱歉，刚才照片传错了，已经修正。）
4日晚间11点的消息，她已经暂时获释了。
让大家慢慢习惯
刘沙沙
《零八宪章》传单，四百份。洁白坚硬的纸页，放在面前。
决心走上街头之前，我烧毁了手稿，砸毁了硬盘，我这样做的时候，一次次心如刀绞。常常剧痛得做不下去。
倒不是要毁灭什么犯罪证据，我的政治观点并不激进，硬盘里没有任何犯罪痕迹。可是--
我记录的“网友谈话”，某些网友，某时某地的愤激之语，说过就忘，风中消逝的愤激之语，如果将来在“政治犯刘沙”的记录中被查出，引起重视，将来，会给他们带来麻烦。
这些妙语如珠的交锋，时代和思想变化的见证，如果毁掉，我心疼。硬盘里存的情感日记，那些美丽柔软的心事，如果毁掉，我更心疼！可如果不毁掉，天哪我不敢想象一群五大三粗的警察，横眉瞪眼来我家抄我硬盘，翻看我文件的场面！那份耻辱和痛苦，想一想就无法忍受！
可，这耻辱可怕的前景，让我痛苦，却不能让我退缩，而是让我激怒！我不要过这样的生活，我不要我的子孙后代过这样的生活，仅仅是发表意见，仅仅是“表达”，就要遭受公权力如此的凌辱！
下决心走出这一步，还因为，被当局的重重封锁、种种猥琐而激怒。
“言论自由”已是当今世界的政治常识。而中国的当局，却通过重重言禁，一再地侮辱常识、激怒常识。自由竞选、多党政治、让老百姓“货比三家”--这已是当今世界的政治常识，而我们的当局，从“新青年学会”到“中国民主党”到“中国新民党”一而再、再而三地抓人，诬以重罪、施以重刑，一而再、再而三地侮辱常识、刺痛常识！
当新民党主席郭泉被诬以“泄露国家机密”之罪的消息传来时，我始而恐惧、继而激怒：一个文学院教授，文学啊，教授啊！无关理工，无关科技，你们竟然栽他个“泄露国家机密”刑拘至今，亲人也不让见、律师也不让见、连公开审判都得不到！泄露国家机密，这么宝贵的罪名，这宝贵武器，你们能不能留给“真正需要的人”？能不能留给靠点谱的人？弱智如此！无耻如斯！
我们公民，在中国的政治高压和惨痛往事的阴影下，刺痛、担忧、惊恐、激怒。可，换个角度想想，我们的当局，难道不也是在全世界的民主包围和惨痛往事的阴影下手足无措、一夕数惊？这互相惊吓、互相激怒的死扣，还能不能解开？
还好，毕竟时代在前进，政府和民众都在学习，都在成熟--０７年的厦门６.２游行，郑州６.６事件，都奇迹般地以政府的让步而和平收场。贵州瓮安事件，重庆的士罢运，官方公开新闻同时，都有检讨让步。《０８宪章》传播至今，政府也只是扣了晓波一人，约谈各地“签友”，也尽量保持着礼貌，保持着交流、宽松。而贵州江“龙灯冲突”之解决，则让人看得不禁莞尔--我们的政府和民众，都在慢慢意识到，没有什么你死我活，没有什么不共戴天，新闻公开，天塌不下来！出来见群众，也不是世界末日！ ~_~
我们能理解政府机关转变惯性的艰难，我们也能理解，如此庞大的机关在学习新事物时的要面子和手足无措。我们还能看出，政府是想“拖”，拖得大家对《宪章》都没了热情，是想用封锁和时间来考验《宪章》。如果“宪章派”们没能通过考验，被拖熄了热情，政府会在松一口气的同时瞧不起我们！而，这样一拖就烂的运动，也难怪人家瞧不起！活该国内外瞧我们不起！
想要人尊重你的理想，你必须为理想而战斗。“如果《宪章》对你们这么宝贵，你们为什么不起来为宪章而奋斗呢？如果言论自由、多党政治对你们这么宝贵、这么常识，得不到就痛，那你为什么不行动不战斗呢？”
还好，这个世界还是看到了，当我们的常识被侵犯时，我们的疼痛和反抗：宪章一直在各种渠道里扩散流传，各地的建党运动连绵不断，笔者曾一天之内见到了三个新组建的党！令人莞尔--这种几个人、几个人的小党，目前对政府还没有什么威力，然而，不停地在建党，这就是一种姿态，这就是常识的、韧性的力量！低调的、汪洋大海的力量！--
让我们血性而又理性，坚定而又温和，此起彼伏、前赴后继--野火春风、春风化雨、雨夜听潮：让人权的潮水慢慢地、慢慢地上涨，让“文明”的细雨慢慢地滋润万物，给各方时间去妥协、去学习，给政府时间让他习惯--习惯那点点野火一样处处冒出的党派，习惯那一次次游行、一次次请愿之后的谈判，习惯那罢工罢课之后对穷苦员工的妥协，习惯我这样，漫天里纷披而下的雪片传单。
2009.4.4 08:16分（一封短信） 我刘沙沙（刘琳娜），我在南阳，梅溪宾馆，我已做好了一切准备，烧毁了文稿，砸碎硬盘并扔进了长江——破釜沉舟，一往无前，走上街头，散发XIAN章，我在几个群共享里已经上传了这次行动的宣言：“让大家慢慢习惯”，以及XIAN章的两个传单版本，以及我的照片，请大家广为转发。刘沙已准备好迎接这次行动的一切后果：被传讯、被停职，背井离乡、流落天涯、被捕入狱等。如果我被捕，我会从第一天开始绝食抗议。敬请关注。我另一个电话是15838757372.0377-63849248。我父母家电话是0377-68227575。如果我没事，请不要惊扰我的父母，如果我失去联系超过三天，请和我父母联系。不过，我妈妈是个普通市民妇女，我爸爸是个毛左共产党员，在当局的压力下，他们很可能倒向政府一边，而不会向大家透露我的狱中抗争。总之，我的政治态度，以我本人的网上宣言为准，我不授权我的任何亲人向外发布我的政治态度。我的任何亲人发布的“有利中共之说法”均不代表我本人意见。
出典：http://www.bullogger.com/blogs/wenyc1230/archives/
288387.aspx
「誠実な人は誰もが監獄に送られる」と題された下記阿丁の文章は、昨年5月12日の四川地震で犠牲になった子供たちの調査資料を作ることを提案して、行政による手抜き工事など国家責任が明らかになることを恐れる中国の警察に逮捕された譚作人についての文章。その下に、譚作人の呼び掛け文が付いている。
每个诚实的人都应该进监狱
阿丁 @ 2009-4-4
暴政下的噤若寒蝉，专制催生鸵鸟。不是所有的人都像十四岁的万尼亚那么有见识，在《古拉格群岛》里，男孩说：每个诚实的人都应当进监狱，现在爸爸在坐牢，等我长大了，也会把我关起来的。
二十三岁，万尼亚入狱。
这篇倡议书的作者，罪名是煽动颠覆国家政权罪。既然为无辜孩子们说几句真话就是颠覆国家政权，就只能推理出如下结果——让孩子们小肾脏长结石的毒奶制造商，是爱国者，是维护国家政权的好人；造豆腐渣砸死孩子们的，简直就他妈了戈壁的是国之栋梁了。
--------------------------------------------------------------------------------
关于建立《5·12学生档案》的倡议书（谭作人）
在5·12大地震罹难孩子们面前，中国法律，集体失踪了。这是司法界的羞耻，也是当代中国人的集体羞耻。
改革开放三十年，中国人民汲取了人治社会的痛苦教训，通过拨乱反正，逐步建立起了法治社会所必需的司法制度和法律体系。三十年来，依法治国的思想已经深入人心，成为全国军民共同推崇的基本共识。
然而，5·12大地震后，在大量不合理倒塌的校舍和大量不正常死亡的师生面前，中国法院关门了，中国法律退却了，中国人民辛辛苦苦建立起来的法治大厦开始倾斜，岌岌可危；中国司法改革的进程开始倒退，权大于法和公权私用的现象，正在开始小面积复辟。
由 于地方政府部门对校舍倒塌原因调查的严防死守，由于教育行政部门的自我调查没有展开，由于建筑部门、地震部门、司法部门对真相调查的缺位失位，致使校 舍 倒塌原因长期无人追究。甚至，在极少数地方干部的权利意志和极个别狗屁专家的无耻谎言面前，中国媒体失语，中国法律逃避，中国社会各界对罪错事实及其 可怕 后果视而不见。这种现象的存在，已经迫使中华民族的良心和尊严，成为个别地方官员政治利益和权术谋略的牺牲品。这是极不正常的！也是极其可耻的！
可悲的是，由于个别人掩饰罪恶的需要，致使我们至今也不知道5·12大地震，我们究竟失去了多少孩子！这使中国在世界面前，失去了说话的底气——当然，睁眼说瞎话和闭眼说横话的者，不在此例。
尤其可耻的是，当5·12遇难学生家长行动起来，依法维权，用实际行动来保卫法制建设成果时，竟然遭受到一些公权部门的迫害打压。家长们因天灾人祸而受伤流血的心，再次遭受人为重创！
5·12孩子，是中国孩子。我们每一位尚有良知的中国人，应该对这些孩子心存愧疚，肩负责任。当这些孩子遭遇不幸和不公平待遇时，我们除去在心里说一声“对不起”外，是否可以，为他们多做一些具体的事情？
尊重死者，才能善待生者。5·12大地震周年祭将至，我们在此借助网络媒体发出倡议：中国网民们行动起来，调动你的所有资源，来参与建设《5·12学生档案》，让地震死难师生，得到应有的尊重。
生 命同价。评估灾害损失，首先应该评估的是，人的生命损失。当官方统计不被信任，而民间统计又缺乏依据时，我们建议：由中国网民发起，以公民独立调查为 依 据，在网上建立由死难学生家长认可的家长版的《5·12学生档案》，用网络来还原被屏蔽的事实真相。并在此基础上，建立一个网络版的《5·12学生 墓 园》，用网络来把人间真情，再次相连。
建议<5.12学生档案>具体方法如下：
1、 请网民志愿者以自组织的方式，前往四川、甘肃、陕西灾区开展公民独立调查。通过走访学生家长，确认每一个斑级，每一所学校、每一个乡镇、每一个县市、 每 一个地区遇难学生的真实数据，并建立起各自的<5.12学生档案>(××组)的资料库及数据库，存放在自己的博客里。
2、通过公民独立调查，征集遇难师生名单，并以调查问卷（详附件）回收的方式，了解导致在校师生大量非正常死亡的真实原因，了解事故责任人的真实情况和具体责任，了解学生家长们依法维权的主要诉求和具体困难，为促进此事尽快进入司法程序，提供法律依据。
3、在5·12大地震周年祭之前，把公民独立调查小组的调查成果汇总收集起来，提供给政府职能部门、决策部门、司法部门和新闻媒体，促进合理公共决策的出台及有序解决路径的产生，从根本上维护良性的社会稳定。
4、以事实为依据，以法律为准绳。通过<5.12学生档案>的建立，维护中国法律的尊严，巩固法治建设成果，共建中国公民社会。
附件一：死难学生情况调查问卷（家长版）
附件二：死难学生情况调查表
附件三：死难学生学校统计表
倡议人：成都网民 谭作人
出典：http://www.bullogger.com/blogs/alading512/archives/288303.aspx
昨年、王力雄著『私の西域、君の東トルキスタン』の一部を訳して紹介しましたが、この本が日本で集広舎から出版される計画があり、版権（翻訳権）も取得されているため、本ブログからは近日中に削除します。
この本が出版されて、原著の全体像を日本語で読めるようになるのは大変意義深いことだと思います。
なお、下記集広舎のホームページに劉燕子さんがこの本を紹介した文章を寄せています。
http://www.shukousha.com/column/liu007.html