スペイン代表集合
代表集合を伝えるプブリコ紙の記事についている写真のキャプション：
ビセンテ・デル・ボスケ、代表選手たちの集合に際し、ブブゼラを演奏する。代表選手たちはマドリーのラス・ロサスにあるシウダ・デポルティーバに集合、4日（土）にボストンで行われるアメリカ戦、7日（火）にプエルト・ラ・クルスで行われるベネズエラ選に備える。
マドリーとバルサの選手間の不和を危惧したデル・ボスケは、ブブゼラを吹いて選手たちに一年前の団結心を想い出させようと……なのかどうか知りませんが、デルボスケにはずいぶんと気苦労をかけてしまいまして本当になんというか、申し訳ありませんって感じで。
速報：ファン・ニステルローイ、マラガに
ルートがマラガにやって来た、今日にも契約にサインするだろうとのこと。リーガにお帰りなさい、でも冬に話がまとまっていたらもっと良かった……。
カスティージャの将来
昨日付けの記事ですが、カスティージャの一部選手たちの将来について、ASがあれこれ書いていたもの。
-------------------------
クラブは既に、カスティージャの将来の検討を行っている
モラタ、サラビア、ファンフラン、ファン・カルロスに移籍の可能性
マドリーは今週、来期もセグンダBでの戦いを続けるカスティージャのキープレイヤーたちの将来について、検討を始めるだろう。バルダーノの解任によりパルデサとラモン・マルティネスの継続については疑問があるが、そのデスク上には、外へ出る可能性の高い4人のカンテラーノのケースが載っている。モラタ、サラビラ、ファンフラン、ファン・カルロス。4人とも有望であり、アスリートとして成長するために、レンタルされるか買い戻しオプション付きの移籍かのどちらかだけだ。
移籍
2011/2012シーズンのカスティージャの計画の中に、ファナン、ルイス・エルナンデス、ルベン・ラモスはいない。契約終了のためだ。ゴニとイバンも同様で、それぞれサラゴサとマラガに戻るだろう。カピタンのフラン・リコも、リーガ・アデランテ（セグンダ）の複数チームから興味をもたれており、同様に出て行く可能性がある。
カスティージャは、フラン・ソル、オスカル・プラーノの、レアル・マドリーCの優秀なストライカーのペアによって強化されるだろう。またヘセも来期には昇格のはずだ。
-------------------------
-------------------------
この夏移籍の可能性のある4人のカギになる選手
ファン・フラン：唯一1年の契約を残す
彼のマドリーとの契約は2012年で切れるが、年齢のこともあり（22歳）、目立ったこともあり（ペジェグリーニ下でデビューし、モウリーニョもまた数分間のチャンスを与えた）、ジャンプアップを望んでいる。2月には、トテナムの隠密スカウトがアルフレド・ディ・ステファノスタジアムを訪れ、間近で彼を観察していった。来週中にミーティングが開かれ、彼の状況について話し合いがあるだろう。
ファン・カルロス：「エル・ガルゴ（猟犬）」は求められている
そのパワフルな足運びのおかげで、モウリーニョ下で一番にデビューしたカンテラーノ。U-21に召集され、いくつかのプリメーラのチームや海外チーム、特にプレミア・リーグの興味を引き付けている。金曜日にはデポルティーボが獲得を申し込んでいたが、その選択肢は現在はないようだ。
サラビアは今出て行くことを望む
昨年夏に契約を2013年まで延長し、1月には買い戻しオプションつきで スポルティング・ブラガとの間に一次合意に達していたが、バルデベバスに残った。来シーズンはプリメーラで戦うことを望んでおり、今週中に彼の代理人であるヒネス・カルバハルが交渉のためベルナベウを訪れるだろう。
モラタ：モウリーニョが決めるだろう
モラタは一番微妙だ。彼はトリルの指揮下で15ゴールを決め、モウリーニョも彼を戦力に数えている。プレシーズンはトップチームに帯同するだろう。モウリーニョはそのプランについて、毎日年上の選手たちと一緒にトレーニングすることだと話した。サラビアと共に、最も引く手数多の選手。1月にはラージョが問い合わせをしていたし、ヘタフェもまた彼を迎えることに興味を示していた。
-------------------------
代表集合を伝えるプブリコ紙の記事についている写真のキャプション：
ビセンテ・デル・ボスケ、代表選手たちの集合に際し、ブブゼラを演奏する。代表選手たちはマドリーのラス・ロサスにあるシウダ・デポルティーバに集合、4日（土）にボストンで行われるアメリカ戦、7日（火）にプエルト・ラ・クルスで行われるベネズエラ選に備える。
マドリーとバルサの選手間の不和を危惧したデル・ボスケは、ブブゼラを吹いて選手たちに一年前の団結心を想い出させようと……なのかどうか知りませんが、デルボスケにはずいぶんと気苦労をかけてしまいまして本当になんというか、申し訳ありませんって感じで。
速報：ファン・ニステルローイ、マラガに
ルートがマラガにやって来た、今日にも契約にサインするだろうとのこと。リーガにお帰りなさい、でも冬に話がまとまっていたらもっと良かった……。
カスティージャの将来
昨日付けの記事ですが、カスティージャの一部選手たちの将来について、ASがあれこれ書いていたもの。
-------------------------
クラブは既に、カスティージャの将来の検討を行っている
モラタ、サラビア、ファンフラン、ファン・カルロスに移籍の可能性
マドリーは今週、来期もセグンダBでの戦いを続けるカスティージャのキープレイヤーたちの将来について、検討を始めるだろう。バルダーノの解任によりパルデサとラモン・マルティネスの継続については疑問があるが、そのデスク上には、外へ出る可能性の高い4人のカンテラーノのケースが載っている。モラタ、サラビラ、ファンフラン、ファン・カルロス。4人とも有望であり、アスリートとして成長するために、レンタルされるか買い戻しオプション付きの移籍かのどちらかだけだ。
移籍
2011/2012シーズンのカスティージャの計画の中に、ファナン、ルイス・エルナンデス、ルベン・ラモスはいない。契約終了のためだ。ゴニとイバンも同様で、それぞれサラゴサとマラガに戻るだろう。カピタンのフラン・リコも、リーガ・アデランテ（セグンダ）の複数チームから興味をもたれており、同様に出て行く可能性がある。
カスティージャは、フラン・ソル、オスカル・プラーノの、レアル・マドリーCの優秀なストライカーのペアによって強化されるだろう。またヘセも来期には昇格のはずだ。
-------------------------
-------------------------
この夏移籍の可能性のある4人のカギになる選手
ファン・フラン：唯一1年の契約を残す
彼のマドリーとの契約は2012年で切れるが、年齢のこともあり（22歳）、目立ったこともあり（ペジェグリーニ下でデビューし、モウリーニョもまた数分間のチャンスを与えた）、ジャンプアップを望んでいる。2月には、トテナムの隠密スカウトがアルフレド・ディ・ステファノスタジアムを訪れ、間近で彼を観察していった。来週中にミーティングが開かれ、彼の状況について話し合いがあるだろう。
ファン・カルロス：「エル・ガルゴ（猟犬）」は求められている
そのパワフルな足運びのおかげで、モウリーニョ下で一番にデビューしたカンテラーノ。U-21に召集され、いくつかのプリメーラのチームや海外チーム、特にプレミア・リーグの興味を引き付けている。金曜日にはデポルティーボが獲得を申し込んでいたが、その選択肢は現在はないようだ。
サラビアは今出て行くことを望む
昨年夏に契約を2013年まで延長し、1月には買い戻しオプションつきで スポルティング・ブラガとの間に一次合意に達していたが、バルデベバスに残った。来シーズンはプリメーラで戦うことを望んでおり、今週中に彼の代理人であるヒネス・カルバハルが交渉のためベルナベウを訪れるだろう。
モラタ：モウリーニョが決めるだろう
モラタは一番微妙だ。彼はトリルの指揮下で15ゴールを決め、モウリーニョも彼を戦力に数えている。プレシーズンはトップチームに帯同するだろう。モウリーニョはそのプランについて、毎日年上の選手たちと一緒にトレーニングすることだと話した。サラビアと共に、最も引く手数多の選手。1月にはラージョが問い合わせをしていたし、ヘタフェもまた彼を迎えることに興味を示していた。
-------------------------