2013年8月4日(日) (5歳4か月)
今日はヒッポの仲間と一緒に公園でバーベキューをした。
そこに、ゆうきの友達がふたり参加してくれた。
ところが、春奈がその友達ふたりに、一緒に遊具で遊んで、
とねだるので、せっかく来てくれたのに、先日の花火の時の
友達と同じくカリスタとおしゃべりをするチャンスがない。
ネイティブのアメリカ人と英会話ができるチャンスなのに。
もっとも、その友達たちもはたして英会話をしたいと望んで
いたかどうかは疑問だけど。
こういう時、たいていの人はドギマギしてしまうものだ。
考えてみれば当たり前かも。
「アメリカ人がいるから英語で何か会話しろ」
と、言ったって、じゃあ何を話せばいいんだ?と、そこからに
なる。
別にアメリカ人じゃなくて日本人が相手だったとしても、
初対面の人を会わせて
「何か会話しろ」
と、言っても何を話していいのやら、となってしまうものだ。
そもそも他の国の言葉ってものは、お互いに接触が深まって
いかなくちゃ言葉も通じにくいよな。
ただいきなりに会わせるだけじゃダメだ。
次からは何か方法を考えないと。