観客千万突破の公約
"済州島（チェジュド）に舞台挨拶に行く"
済州島の人口増えちゃいますねwww
ファン・ジョンミンさんと日本に来てくださーい！！！
今回のファッションもびっくりでしたね！ 
赤いセーターに長ーいマフラー！！！
靴が可愛かったけど
ステキなんだかダサいんだか…
しかし
ただの赤いセーターとマフラーじゃなかった
バーバリープローサムの春夏コレクションでした！
ドンウォンくん、少年っぽくて可愛かったね 
Burberry Prorsam 2016SS
'検事外伝'カン・ドンウォン、観客千万突破の公約"済州島（チェジュド）に舞台挨拶に行く"ファン・ジョンミンは?
2016.1.19 翻訳サイト使用
http://news20.busan.com/controller/newsController.jsp?newsId=20160119000124
検事外伝カン・ドンウォンが'検事外伝'千万観客突破公約を掲げた。
18日午後ネイバーVアプリを通じて生中継された'検事外伝'(製作映画会社月光・サナイピクチャース配給ショーボックス)ムービートーク ライブにイ・イルヒョン監督と俳優ファン・ジョンミン、カン・ドンウォンが参加した。
この日カン・ドンウォンは公約をしてほしいという話に"千万いけば常に考えていたことあるが、絶対舞台挨拶に行かない所に行って舞台挨拶をしたかった。 済州島（チェジュド）に行って"と"私一人でも済州島（チェジュド）に行って舞台挨拶をしたい"と話した。
これに対しMCパク・キョンリムが"ファン・ジョンミンさんの顔色をうかがうのではないか"と冗談を言うとすぐにファン・ジョンミンは"行けば良い。 千万なら済州島（チェジュド）に行くか"と笑ってカン・ドンウォンの意見にうなずいた。
一方'検事外伝'は殺人の寃罪をこうむって収監された検事ジェウク(ファン・ジョンミン)が監獄で出会った前科9犯美男詐欺師チウォン(カン・ドンウォン)の疑惑をはらして外に送りだした後彼を動かして寃罪を晴らそうとする犯罪娯楽映画で2月3日封切りする。
カン・ドンウォン“ファン・ジョンミンのおかげで新しい私”… ‘検事外伝’愛情たっぷりコメント集
2016.1.19 翻訳サイト使用
http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0010267691&code=61181511&cp=nv
俳優ファン・ジョンミンとカン・ドンウォンが映画‘検事外伝’(監督イ・イルヒョン)公開を控えて観客と事前に会った。 カン・ドンウォンの誕生日行われたイベントなので意味を加えた。
ファン・ジョンミンとカン・ドンウォンは18日ポータルサイト ネイバーを通じて生中継された‘検事外伝’ムービートークに出演して作品をいろいろ紹介した。 互いに賞賛を惜しまない二人のおかげでずっと楽しい雰囲気が続いた。
序盤から和気あいあいだった。 ファン・ジョンミンは“カン・ドンウォンの誕生日を皆一緒に祝ってもらいたい”と客席の呼応を誘導した。 観客は一緒に誕生日のお祝いの曲を歌った。 歌が終わった後カン・ドンウォンは“ありがとうございます”と頭を下げて挨拶した。
検事外電は殺人の寃罪をこうむって収監された検事が監獄で出会った前科9犯の詐欺師と手を組んで寃罪を晴らす話を描いた犯罪娯楽物だ。 劇中ファン・ジョンミンは有能な検事が殺人の寃罪をこうむって一日で囚人に転落したビョン・ジェウク役を、カン・ドンウォンは前科9犯の美男詐欺師ハン・チウォン役を担った。
“ハン・チウォンは女性たちに詐欺を働かなければならないキャラクターなのと容貌的な面において基本的な運動もしなければならなかった。 からだをちょっと作った。”(カン・ドンウォン)
“初めてカン・ドンウォンがキャスティングされた時‘本当に?’と驚いた。 ツーショットが結構大丈夫だったよ。 私はドンウォンのおかげで得をした。”(ファン・ジョンミン)
“詐欺師キャラクターを演技する時とてもたくさん出ると安っぽくなりそうだった(笑い). そう見えないように努力した。”(カン・ドンウォン)
“ドンウォンの生き生きしているところがうらやましい。 ドンウォンは年齢に比べて相手や事物を眺める視線が生き生きしている。 俳優として重要な部分だ。 それは生まれつきの性格であるようだ。 持って生まれたようだ。”(ファン・ジョンミン)
“ファン・ジョンミン先輩が堅く支えてくださって本当に楽しくとった。 演技力と広い人脈がすごい。 演技する姿がとてもうらやましい。”(カン・ドンウォン)
“カン・ドンウォンと再び作業するとしたらどんな役をしたいかって? 恋人(笑い). 二人で会う場面が分量上ではそんなに多くないので惜しかった。 次回には私が付いて行くことができる何かがあったらと思って….”(ファン・ジョンミン)
“今回の映画1000万観客を突破したら一度も舞台挨拶に行ったことのない済州島（チェジュド）に舞台挨拶に行く。”(カン・ドンウォン) “よーし.”(ファン・ジョンミン)
