”超能力者”制作報告会

１８日に東大門で“超能力者”の制作報告会がありました　


翻訳サイトそのままで読みにくいところはゴメンナサイ…　




ドンくんは普通に暮らしたいと思ったことはないそう　


ドンくんのファッションも見てね　

カンドンウォン、"普通に暮らしたい考えたことはない"

| 記事の入力 2010-10-18 15:46

出演映画の相次ぐ興行で忠武路最高の'ブルーチップ'に浮上したカンドンウォンが"（芸能スターや俳優としてではなく）、平凡に暮らしたいと思ったことがない"と明らかにした。

カンドンウォンは18日、ソウルの東大門のある劇場で開かれた映画『超能力者』（監督キムミンソク）の製作報告会に出席し、"私はこの仕事（俳優）をしていいほど責任でご使用になることがある"と述べ、"（俳優という）監修する必要があるとして良いことだから、平凡に生きたいという思いはしてみたことがない、懸命に働き、生きていくわ"と話した。

来る11月11日封切り予定の『超能力者』は、自分の思い通りに人々を操ることができる超人的能力を持った男（カンドンウォン）と、世界で彼の意に逆らうことができる唯一の青年イムギュナム（コリアンダー）の対決を描いたスリラー映画。俳優やヨンイェスタラン劇中の超能力者のように、一般人とは違って、非凡な人生を生きるようものだが、平凡な人生を所望少しはできないのかという質問の端に出てきた答えである。

18日午後、映画俳優カンドンウォンがソウルの東大門のメガボックスで開かれた映画『超能力者'製作報告会に出席し、記者会見とフォトタイムを持っている。バクヘムク記者mook@heraldm.com

これに対し、コスは、"仕事をしないときは、普通にしたい"とし、たとえば、"ここ（記者会見場）を出ると、すぐに普通の人だったらいいな"と打ち明けた。

もし可能であれば、どのような超能力を持ってぞという質問に、カンドンウォンは"この前に透明人間になりたいという思いはしてみたことがある"とし"今回の映画を撮りながら劇中の人物が付いている（他の人の行動を操る）超能力は、所有したいと思わない、どのように孤独なのか分かるようになったため"と話した。ただ、"瞬間移動のようなことはすることができる場合は、宇宙に飛んで、まともなところを探していきたい"と付け加えた。

カンドンウォンは、軍入隊を控えた所感については"これまで出演した作品は、毎回、軍入隊前最後と撮影したものではなかった"としながら、"すべての予定されたスケジュールであり、映画製作にも『戦友』が2年もかかったように、軍服務期間だけかかる時もある"と淡々と話した。

イヒョンソク記者/ suk@heraldm.com
写真=バクヘムク記者/ mook@heraldm.com