バースデーの思い出・・・

カリフォルニアの日系３世の知人とメールのやりとりで、５月４日がバースデーだったと伝えたら、遅れたけどハッピーバースデー！と返信。
これでやっと１名からHappy Birthday って。

そのカリフォルニアの知人は、EMを使って苺栽培をする予定です。
３月上旬から、電話のやりとりと、長いこと使わなかった英文のメールにチャレンジ四苦八苦しております。
英語での日常会話や、送られて来る英文メールは読めて理解できても、こちらから書いて伝えるのは至難の業。
単語が出てこない、スペル間違う、表現に悩む・・・
ああ、もう、

EMを使うことに関しては、アリゾナかコロラドにEMの代理店があるそうですが、苺栽培の事例はないとのことで、あれこれ聞かれると答えないといけない。

そこで、沖縄EMROの宮城さんに相談。

EMを使った苺栽培の事例（あの松居一代さん絶賛の高安苺）を添付して発信。
日本語も少しは理解できるし、資料があればなんとか前に進める。

バースデーにこだわるけど・・・
イナカシティーに住んでからは行くチャンスがほとんどないJR浜松駅直結の、ホテルオークラ・アクトシティ浜松。
ホテルプラザがクローズして以来、出張の度によく泊まっていました。
新幹線の最終に間に合うギリギリの時間まで、バー・ドンジョバンニで、浜松のお仲間と楽しく過ごしておりました。ホテルから新幹線のホームまで数分ですもの。
誕生日のお祝いもしてもらいましたよ。

ちょうど浜松祭りだし、何年かは毎年浜松のホテルオークラでバースデーを過ごしました。
懐かしいなあ・・・また行かなくっちゃ。

もっと昔、バブルの頃は、バラの花が何百本も届いていたことも。
ただし、これはお仕事絡み。義理のバースデーお祝い。
そうそう、古い話ですが、大阪花と緑の博覧会では、サントリー館の、花や緑の植栽施工管理責任者をしていて、VIPルームでサントリー館のスタッフ達と大騒ぎのバースデーパーティーもしましたよ。
その年、その年にふさわしいバースデーを過ごしてきたと思います。
元気で過ごせていることにいちばん感謝です。