昨夜、道志にやって来ました。
いろいろとやることや確認することがありましてね。
その一つに中秋の名月を見ることでした。
しかし、雲に隠れて見ることができません。
天気予報では晴れて、よく見えると言っていたのですがねぇ~。
残念です。
何度も見えるのではないかと、デッキに出ましたが・・・。
こんな状態です。
その前日の中秋の名月のイブです。
東京の自宅でパチリです。
今日は十六夜ですので、満月が見られるかも知れません。
晩飯は何にしようかと考えていましたが、悔しい?ので月見カレーうどんにしました。
これを食べなからの晩酌です。
家にあった拓本のコピーだと思いますが、持ってきました。
安物ですが処分するのももったいないので、道志の家に飾ることにしました。
「月落烏啼霜滿天 江楓漁火對愁眠 姑蘇城外寒山寺 夜半鐘聲到客船」 と書かれています。
月落ち烏啼きて霜天に満つ、江楓の漁火愁眠に対す。姑蘇城外の寒山寺、夜半の鐘声客船に到る。
「夜が更けて月は西に傾き、烏が鳴き、霜の気が天に満ちて・・・。」と言う意味です。
こんな風に私の住処(すみか)をカスタマイズすることが楽しんでいます。
まだ、こんな時間なんですが一人晩酌がスタートしています。
今日は畑に大根の種を蒔こうかと思っていますが、時期的にもう遅いのかも?
Hiro