II. 小包料金 第2期 1919年7月1日～1919年10月31日まで
第2期からはSHS王国(ユーゴスラヴィア)全土で統一された郵便料金として実施されました。
以下の料金を小包発送者から徴収しました：
(1)重量料金
5 kg以下-------------------150 vinar
5 kgを越えると1 kg毎に60 vinar
(2)かさばる小包：重量料金に対して50%増し
(3)通知料金：10 vinar
(4)配達料金：100 vinar
(5)速達料金：250 vinar
(6)代金引換料金：20 vinar
(7)価格表記(保険)料金
100 Kronen以下--------------------------------------25 vinar
100 Kronen～500 Kronen以下--------------------50 vinar
500 Kronen～1000 Kronen以下-------------------100 vinar
1000 Kronenを越えると1000 Kronen毎に----1000 Kronen以下の料金100 vinarに、1000 Kronen毎に20 vinarを加算
通知料金または配達料金は、価格表記(保険)が1000 Kronenを越えると、1000 Kronen毎に10 vinarを加算
以下の料金は小包の受取人から徴収し不足切手で領収したと考えられます。
(8) 小包私書箱への小包の保管に対する小包1個当たりの料金
第2期のスロヴェニアの首都リュブリャナで小包私書箱での小包1個当たり保管料金10 vianrを徴収した例が文献(1)にあります。また、私の手元にはサラエヴォで10 hellerを徴収した使用例があります。このため、この料金は第1期と同額であったと考えられます。
①スロヴェニアのリュブリャナ、マリボール、ツェリエ 10 vinar、その他では5 vinarと推定
②ボスニア・ヘルツェゴビナのサラエヴォ、モスタル 10 heller、その他では5 hellerと推定
③クロアチアは不明
備考：
文献(2)にはオーストリア帝国の通貨であるKronen単位で価格表記(保険)の料金区分が記載されていますので、その方式に従ってここに記載しています。各地域の通貨への換算は「ユーゴスラヴィア建国当時の通貨単位」を参照してください(関連する全ての通貨が1:1の交換比率ですから換算は簡単です)。
参考文献
(1)Arge der Balkan Länder, No. 161, p.28-31, (2003)
Dr. Helmut Kobelbauer
Nebenstempel der Paketabgabe beim Postamt Ljubljana
リュブリャナ1郵便局による小包引渡しの証示印
(2)Nachrichtenblatt der Arbeitsgemeinschaft Jugoslawien und Nachfolgestaaten 47/93, p.732-735 (1993)
Pror. Dr.-Ing. Klaus Wieland
Ausgewählte Postgebühren in Slowenien 1918 bis 1921
スロヴェニアにおける1918年～1921年までの郵便料金選集
ユーゴスラヴィア建国当時の通貨単位
1.オーストリア・ハンガリー帝国
①オーストリア帝国、占領下のボスニア・ヘルツェゴビナ: heller, Krone
②ハンガリー王国: fillér, Korona
2.SHS王国建国後
③スロヴェニア: vinar, Krona
④クロアチア: filir, Kruna
⑤ボスニア・ヘルツェゴビナ: heller, Kruna
小包第1期の郵便料金は旧オーストリア・ハンガリー帝国の料金であるため、この両国の通貨を使って記載します。
SHS王国建国後の各地域で発行された切手の額面は、各地域の通貨単位で記載します。
小額の通貨単位は小文字で記載し、大きい単位は大文字で書き始めます。
尚、1920年5月16日からセルビアとの通貨統合がおこなわれるまでは、上記の①～⑤の通貨の価値は同等でしたので以下の交換レートが成り立ちます：
100 heller = 100 fillér = 100 vinar = 100 filir = 1 Krone = 1 Korona = 1 Krona = 1 Kruna
参考文献
(1)MICHEL ÖSTERREICH-SPEZIAL 1990
(2)MICHEL Europa-Katalog Ost 1988/89
(3)MICHEL 1952年版のユーゴスラヴィア (国立国会図書館研究員・田中邦夫氏にご提供いただいたものです)
(4)Stanley Gibbons Stamp Catalogue Part 3 Balkans, 3rd edition, 1987
第2期からはSHS王国(ユーゴスラヴィア)全土で統一された郵便料金として実施されました。
以下の料金を小包発送者から徴収しました：
(1)重量料金
5 kg以下-------------------150 vinar
5 kgを越えると1 kg毎に60 vinar
(2)かさばる小包：重量料金に対して50%増し
(3)通知料金：10 vinar
(4)配達料金：100 vinar
(5)速達料金：250 vinar
(6)代金引換料金：20 vinar
(7)価格表記(保険)料金
100 Kronen以下--------------------------------------25 vinar
100 Kronen～500 Kronen以下--------------------50 vinar
500 Kronen～1000 Kronen以下-------------------100 vinar
1000 Kronenを越えると1000 Kronen毎に----1000 Kronen以下の料金100 vinarに、1000 Kronen毎に20 vinarを加算
通知料金または配達料金は、価格表記(保険)が1000 Kronenを越えると、1000 Kronen毎に10 vinarを加算
以下の料金は小包の受取人から徴収し不足切手で領収したと考えられます。
(8) 小包私書箱への小包の保管に対する小包1個当たりの料金
第2期のスロヴェニアの首都リュブリャナで小包私書箱での小包1個当たり保管料金10 vianrを徴収した例が文献(1)にあります。また、私の手元にはサラエヴォで10 hellerを徴収した使用例があります。このため、この料金は第1期と同額であったと考えられます。
①スロヴェニアのリュブリャナ、マリボール、ツェリエ 10 vinar、その他では5 vinarと推定
②ボスニア・ヘルツェゴビナのサラエヴォ、モスタル 10 heller、その他では5 hellerと推定
③クロアチアは不明
備考：
文献(2)にはオーストリア帝国の通貨であるKronen単位で価格表記(保険)の料金区分が記載されていますので、その方式に従ってここに記載しています。各地域の通貨への換算は「ユーゴスラヴィア建国当時の通貨単位」を参照してください(関連する全ての通貨が1:1の交換比率ですから換算は簡単です)。
参考文献
(1)Arge der Balkan Länder, No. 161, p.28-31, (2003)
Dr. Helmut Kobelbauer
Nebenstempel der Paketabgabe beim Postamt Ljubljana
リュブリャナ1郵便局による小包引渡しの証示印
(2)Nachrichtenblatt der Arbeitsgemeinschaft Jugoslawien und Nachfolgestaaten 47/93, p.732-735 (1993)
Pror. Dr.-Ing. Klaus Wieland
Ausgewählte Postgebühren in Slowenien 1918 bis 1921
スロヴェニアにおける1918年～1921年までの郵便料金選集
ユーゴスラヴィア建国当時の通貨単位
1.オーストリア・ハンガリー帝国
①オーストリア帝国、占領下のボスニア・ヘルツェゴビナ: heller, Krone
②ハンガリー王国: fillér, Korona
2.SHS王国建国後
③スロヴェニア: vinar, Krona
④クロアチア: filir, Kruna
⑤ボスニア・ヘルツェゴビナ: heller, Kruna
小包第1期の郵便料金は旧オーストリア・ハンガリー帝国の料金であるため、この両国の通貨を使って記載します。
SHS王国建国後の各地域で発行された切手の額面は、各地域の通貨単位で記載します。
小額の通貨単位は小文字で記載し、大きい単位は大文字で書き始めます。
尚、1920年5月16日からセルビアとの通貨統合がおこなわれるまでは、上記の①～⑤の通貨の価値は同等でしたので以下の交換レートが成り立ちます：
100 heller = 100 fillér = 100 vinar = 100 filir = 1 Krone = 1 Korona = 1 Krona = 1 Kruna
参考文献
(1)MICHEL ÖSTERREICH-SPEZIAL 1990
(2)MICHEL Europa-Katalog Ost 1988/89
(3)MICHEL 1952年版のユーゴスラヴィア (国立国会図書館研究員・田中邦夫氏にご提供いただいたものです)
(4)Stanley Gibbons Stamp Catalogue Part 3 Balkans, 3rd edition, 1987
