201115表 2次25 para, 4枚貼りイタリア宛て書留便

201115表 2次25 para, 4枚貼りイタリア宛て書留便

切手:
スロヴェニア・チェインブレーカー2次
Mi.124, 25 para, 4枚、横ペアー2つ
合計 100 para

宛先: Trieste (イタリア)

書留用証示印: R No 3852 (Noはローマ字とキリル文字の二文字表記)

郵便料金
外国料金
書状: 20gまで50 para
書留: 50 para
合計: 100 para (貼りつけ切手と一致)

検閲印: イタリアのTRIESTEの黒色箱型検閲印
CENZURA TRIESTE

消印:
表側
MARIBOR2 15 XI 20-- ＊f＊
スロヴェニアのMARIBOR 2郵便局 1920年11月15日、消印識別記号f
スロヴェニア語表示
備考: 到着印なし

201115 ヴォイヴォディナNAGYBECSKEREK 1郵便局、C欄の王冠は削除されて空欄

201115 ヴォイヴォディナNAGYBECSKEREK 1郵便局、C欄の王冠は削除されて空欄

切手
スロヴェニア・チェインブレーカー1次
Mi.104, 25 Vinar石版、10枚ブロック
Mi.105, 30 Vinar凸版
Mi.107, 50 Vinar縦ペアー、ノコギリルレット目打ち

消印
NAGYBECSKEREK 920- NOV. 15 N12 J1J
C欄の王冠は削除されて空欄
ヴォイヴォディナNAGYBECSKEREK 1郵便局 1920年11月15日昼間11時、消印識別記号J
ハンガリー王の王権を象徴する「イシュトヴァーン・クラウン」と呼ばれる王冠が消印から削除され、空欄のままになっています。
ハンガリー式消印の年月日の表示順序は、左から右に「年・月・日」ですが、この消印ではこの順番のままに残されており、ユーゴスラヴィア式の左から右に「日・月・年」に変更されていません。
このため、この消印は部分的にユーゴ化された過渡的な消印です。
この町の名前は、ハンガリー語NAGYBECSKEREK、セルビア語Veliki Bečkerek、現在の名前はZrenjaninです。

到着印または中継印
CHICAGO (ILL.)
DEC 8 1920
REG. SEC.
アメリカ、イリノイ州、シカゴ郵便局、書留部門、1920年12月8日
この郵便物は、書留便でアメリカ宛てであったことが分かります。
ユーゴスラヴィア北部のヴォイヴォディナ地方のNAGYBECSKEREKから、ヨーロッパ大陸を西に向かい、大西洋を船で横断してアメリカのシカゴに着くまで23日かかっています。

201113裏 1 Krona 1枚貼り、国内便

201113裏 1 Krona 1枚貼り、国内便

到着印
KARLOVAC 1? NOV. 920 5N ?1?
C欄は櫛型
クロアチアKARLOVAC 1郵便局 1920年11月1?日昼間5時、消印識別記号?
このKARLOVAC 1郵便局の到着印は、ハンガリー王の王権を象徴する「イシュトヴァーン・クラウン」と呼ばれる王冠が消印から削除され、櫛型に置換されています。
そして、ハンガリー式消印の年月日の表示順序は、左から右に「年・月・日」ですが、これはユーゴスラヴィア式の左から右に「日・月・年」に変更されています。

201113表 1 Krona 1枚貼り、国内便

201113表 1 Krona 1枚貼り、国内便

切手:
スロヴェニア・チェインブレーカー1次
Mi109, 1 Krona、ノコギリルレット目打ち
合計1 Krona (25 para)

宛先: Karlovac (クロアチア)

郵便料金
国内料金
書状: 20gまで25 para
合計: 25 para(1 Krona) (貼り付け切手と一致)

消印: VINKOVCI 920 NOV 13 N1 A
クロアチアVINKOVCI 郵便局 1920年11月13日、消印識別記号A
ハンガリー型消印

201020裏 ケルンテン住民投票用寄付金付き加刷切手、スイス宛て

201020裏 ケルンテン住民投票用寄付金付き加刷切手、スイス宛て

切手:
ケルンテン住民投票用寄付金付き加刷切手(新聞切手に加刷)
裏Mi. 139, 5 para (4 vinar新聞切手に加刷)

消印:
LJUBLJANA 1 20 X 20 -6 4b
スロヴェニアのLJUBLJANA 1郵便局 1920年10月20日、消印識別記号4b
スロヴェニア語表示、ドイツ語表記のLAIBACH 1を削除してユーゴ化した消印。

到着印: スイス
GRENCHEN 23. X. 20
スイスのGRENCHEN郵便局 1920年10月23日

201020表 ケルンテン住民投票用寄付金付き加刷切手、スイス宛て

201020表 ケルンテン住民投票用寄付金付き加刷切手、スイス宛て

切手:
スロヴェニア・チェインブレーカー2次
表Mi.121, 10 para
表Mi.125, 40 para
表Mi.127, 50 para
ケルンテン住民投票用寄付金付き加刷切手(新聞切手に加刷)
裏Mi. 139, 5 para (4 vinar新聞切手に加刷)
合計 105 para

備考
ケルンテン住民投票用寄付金付き加刷切手(新聞切手に加刷)は、額面の3倍の価格で発売されました。
このため、正規の郵便物に使用された例は少なく、市場では高価に取引されます(1万円を越えることが多くなっています)。
ただし、ケルンテン住民投票用寄付金付き加刷切手を6種セットで封筒に貼ったフィラテリックカバーは、最大でも2000円から3000円程度です。
この使用例のように、普通切手と混貼りして外国に送った例は稀です。

宛先: Grenchen(スイス)

書留用証示印: R No 36917 (Noはローマ字とキリル文字の二文字表記)

郵便料金
外国料金
書状: 20gまで50 para
書留: 50 para
合計: 100 para (5 para過貼り)

消印:
LJUBLJANA 1 20 X 20 -6 4b
スロヴェニアのLJUBLJANA 1郵便局 1920年10月20日、消印識別記号4b
スロヴェニア語表示、ドイツ語表記のLAIBACH 1を削除してユーゴ化した消印。