190413裏 小包第1期 ダルマチアからボスニア宛て、クロアチアSHS加刷、小包私書箱保管料金

190413裏 小包第1期 ダルマチアからボスニア宛て、クロアチアSHS加刷、小包私書箱保管料金

到着印：BANJALUKA 18 IV. 19 a(1919年4月18日)、ドイツ語のK. UND K. MILIT. POSTを削除したユーゴ化した消印。
引渡し印：BANJALUKA 19 IV. 19 a(1919年4月19日)
受取人サイン日付：1919年4月19日
証示印：AUSGEFOLGT LAGERZINS K. h.
AUSGEFOLGTは「交付された」という意味であり、小包の受取人への引渡しを示します。LAGERZINSは「保管料金」という意味です。
4月18日に到着し4月19日に引き渡しているので1日間保管しています。小包の保管料金が徴収されたと思われます。ただし、保管料金に相当する不足切手は小包送票に貼られていません。SARAJEVOとMOSTAR(これらの都市では小包私書箱の保管料金は10heller)以外の町であるBANJALUKA では、小包私書箱への保管料金が5heller徴収され、別の書式で処理されたと推定されます。

190413表 小包第1期 ダルマチアからボスニア宛て、クロアチアSHS加刷、小包私書箱保管料金

190413表 小包第1期 ダルマチアからボスニア宛て、クロアチアSHS加刷、小包私書箱保管料金

第1期、旧オーストリア帝国領ダルマチアからボスニア・ヘルツェゴビナ宛て
小包送票：オーストリア帝国12 heller(小包送票代金の収入印紙、小包料金に含まない)、ドイツ語・セルボクロアート語・イタリア語の三ヶ国語表記、白紙
小包ラベル：Metković 36
切手：クロアチアSHS加刷10 filir(Mi.84)2枚、1 Kruna(Mi.79)2枚、合計220 filir(heller)
料金手書き：無し
料金計算：
重量料金7.8 kg---220 heller
合計220 heller (貼り付け切手と一致)
消印：METKOVIĆ 13. IV. 19 ＊3a＊(1919年4月13日)
備考：オーストリア帝国領であったダルマチアでは、オーストリア帝国、クロアチアのSHS加刷、スロヴェニアのチェインブレーカー、ボスニア・ヘルツェゴビナの未加刷とSHS加刷、セルビア王国の切手が使用されていたことが記録されています。