191017裏 クロアチア36 vinar使用例

191017裏 クロアチア36 vinar使用例

切手
スロヴェニア・チェインブレーカー
Mi.99, 3 vinar石版, 2枚、裏側

消印
JABLANAC 17 OKT 919 N
クロアチアのJABLANAC郵便局1919年10月17日、消印識別記号N
D欄にイシュトヴァン・クラウンと呼ばれるハンガリー王冠の入ったハンガリー型の消印
年月日表示は、ハンガリー型の「年月日」の順から、ユーゴ型の「日月年」に変更されており、部分的ユーゴ化消印となっています。

右下にBudapest 1915と印刷されており、ハンガリー王国の首都ブダペストで1915年に印刷された郵便為替証書であると考えられます。

191017クロアチア36 vinar使用例

191017クロアチア36 vinar使用例

郵便為替証書
オーストリア・ハンガリー帝国時代のハンガリー語とクロアチア語表記
額面印紙 2 fillér が印刷されている薄桃色の郵便為替証書

切手
スロヴェニア・チェインブレーカー
Mi.101, 10 vinar凸版、ノコギリルレット目打ち
Mi.103, 20 vinar凸版、ノコギリルレット目打ち
Mi.99, 3 vinar石版, 2枚、裏側
合計 36 vinar

郵便為替料金
全国統一料金: 国内郵便為替料金
全ての料金は郵便為替の発送者から徴収する。
1. 1919年7月1日～1920年5月15日
25 Kronen以下-----25 vinar
25 Kronenを越えて50 Kronen以下-----50 vinar
50 Kronenを越えて100 Kronen以下-----60 vinar
100 Kronenを越えて100 Kronen毎に-----10 vinarを加算
支払い(払い出し)料金、全ての為替金額に対して-----10 vinar

(2)料金計算
25 Kronen以下-----25 vinar
支払い(払い出し)料金、全ての為替金額に対して-----10 vinar
合計 35 vinar
切手貼り付け合計は36 vinar、1 vinar過貼り、
恐らく5 vinar切手が不足したため、3 vinar切手2枚の6vinar分を5 vinar切手として使用したと推定
クロアチアのこの使用例では、郵便為替証書の販売価格引き上げ分を切手で追加貼り付けする措置は行われていません。

消印
JABLANAC 17 OKT 919 N
クロアチアのJABLANAC郵便局1919年10月17日、消印識別記号N
D欄にイシュトヴァン・クラウンと呼ばれるハンガリー王冠の入ったハンガリー型の消印
年月日表示は、ハンガリー型の「年月日」の順から、ユーゴ型の「日月年」に変更されており、部分的ユーゴ化消印となっています。

191017裏 クロアチアKRIŽEVCI郵便局の使用例

191017裏 クロアチアKRIŽEVCI郵便局の使用例

到着印
ZAGREB U2U 919 OKT. 18 -N10
クロアチアのZAGREB 2郵便局1919年10月18日、昼間10時、消印識別記号U
D欄にイシュトヴァン・クラウンと呼ばれるハンガリー王冠の入ったハンガリー型の消印

右下にBudapest 1916と印刷されており、ハンガリー王国の首都ブダペストで1916年に印刷された郵便為替証書であると考えられます。

191017表 クロアチアKRIŽEVCI郵便局の使用例

191017表 クロアチアKRIŽEVCI郵便局の使用例

郵便為替証書
オーストリア・ハンガリー帝国時代のハンガリー語とクロアチア語表記
額面印紙 2 fillér が印刷されている緑色の郵便為替証書

切手
スロヴェニア・チェインブレーカー
Mi.101, 10 vinar石版
Mi.107, 50 vinar、ノコギリルレット目打ち
Mi.108, 1 Krone、ノコギリルレット目打ち
合計 160 vinar

郵便為替料金
全国統一料金: 国内郵便為替料金
全ての料金は郵便為替の発送者から徴収する。
1. 1919年7月1日～1920年5月15日
25 Kronen以下-----25 vinar
25 Kronenを越えて50 Kronen以下-----50 vinar
50 Kronenを越えて100 Kronen以下-----60 vinar
100 Kronenを越えて100 Kronen毎に-----10 vinarを加算
支払い(払い出し)料金、全ての為替金額に対して-----10 vinar

(2)料金計算
900 Kronenを越えて1000 Kronen以下-----150 vinar
支払い(払い出し)料金、全ての為替金額に対して-----10 vinar
合計 160 vinar
クロアチアのこの使用例では、郵便為替証書の販売価格引き上げ分を切手で追加貼り付けする措置は行われていません。

消印
KRIŽEVCI 17. OKT. 919 N12 C
クロアチアのKRIŽEVCI郵便局1919年10月17日、昼間12時、消印識別記号C
D欄にイシュトヴァン・クラウンと呼ばれるハンガリー王冠の入ったハンガリー型の消印
年月日表示は、ハンガリー型の「年月日」の順から、ユーゴ型の「日月年」に変更されており、部分的ユーゴ化消印となっています。

191017裏 クロアチアKRIŽEVCI郵便局の使用例

191017裏 クロアチアKRIŽEVCI郵便局の使用例

切手
スロヴェニア・チェインブレーカー
Mi.107, 50 vinar、ノコギリルレット目打ち

消印
KRIŽEVCI 17. OKT. 919 N10 C
クロアチアのKRIŽEVCI郵便局1919年10月17日、昼間10時、消印識別記号C
D欄にイシュトヴァン・クラウンと呼ばれるハンガリー王冠の入ったハンガリー型の消印
年月日表示は、ハンガリー型の「年月日」の順から、ユーゴ型の「日月年」に変更されており、部分的ユーゴ化消印となっています。

到着印
ZAGREB U2U 919 OKT. 18 -N10
クロアチアのZAGREB 2郵便局1919年10月18日、昼間10時、消印識別記号U
D欄にイシュトヴァン・クラウンと呼ばれるハンガリー王冠の入ったハンガリー型の消印

右下にBudapest 1916と印刷されており、ハンガリー王国の首都ブダペストで1916年に印刷された郵便為替証書であると考えられます。

191017表 クロアチアKRIŽEVCI郵便局の使用例

191017表 クロアチアKRIŽEVCI郵便局の使用例

郵便為替証書
オーストリア・ハンガリー帝国時代のハンガリー語とクロアチア語表記
額面印紙 2 fillér が印刷されている緑色の郵便為替証書

切手
スロヴェニア・チェインブレーカー
Mi.101, 10 vinar石版
Mi.107, 50 vinar、ノコギリルレット目打ち、表2枚、裏1枚
合計 160 vinar

郵便為替料金
全国統一料金: 国内郵便為替料金
全ての料金は郵便為替の発送者から徴収する。
1. 1919年7月1日～1920年5月15日
25 Kronen以下-----25 vinar
25 Kronenを越えて50 Kronen以下-----50 vinar
50 Kronenを越えて100 Kronen以下-----60 vinar
100 Kronenを越えて100 Kronen毎に-----10 vinarを加算
支払い(払い出し)料金、全ての為替金額に対して-----10 vinar

(2)料金計算
900 Kronenを越えて1000 Kronen以下-----150 vinar
支払い(払い出し)料金、全ての為替金額に対して-----10 vinar
合計 160 vinar
クロアチアのこの使用例では、郵便為替証書の販売価格引き上げ分を切手で追加貼り付けする措置は行われていません。

消印
KRIŽEVCI 17. OKT. 919 N10 C
クロアチアのKRIŽEVCI郵便局1919年10月17日、昼間10時、消印識別記号C
D欄にイシュトヴァン・クラウンと呼ばれるハンガリー王冠の入ったハンガリー型の消印
年月日表示は、ハンガリー型の「年月日」の順から、ユーゴ型の「日月年」に変更されており、部分的ユーゴ化消印となっています。

191011裏 ダルマチアでのチェインブレーカーとオーストリアの混貼り

191011裏 ダルマチアでのチェインブレーカーとオーストリアの混貼り

到着印
SPLIT SPALATO 15 10 19 e
クロアチア語名SPLIT、イタリア語名SPALATO郵便局、1919年10月15日、消印識別記号e
オーストリア帝国時代のクロアチア語・イタリア語二ヶ国語表示の消印 (この後しばらくするとユーゴ化されてイタリア語表記のSPALATOは削除されます)

191011表 ダルマチアでのチェインブレーカーとオーストリアの混貼り

191011表 ダルマチアでのチェインブレーカーとオーストリアの混貼り

郵便為替証書
オーストリア・ハンガリー帝国時代のダルマチア地方用のドイツ語・セルボクロアート語・イタリア語の三ヶ国語表記
額面印紙の印刷されていない郵便為替証書

切手
オーストリア帝国普通切手
Mi.185, 3 heller
Mi.189, 12 heller
スロヴェニア・チェインブレーカー
Mi.100, 5 vinar石版、目打ちのシフト
合計 20 vinar

郵便為替料金
全国統一料金: 国内郵便為替料金
全ての料金は郵便為替の発送者から徴収する。
1. 1919年7月1日～1920年5月15日
25 Kronen以下-----25 vinar
25 Kronenを越えて50 Kronen以下-----50 vinar
50 Kronenを越えて100 Kronen以下-----60 vinar
100 Kronenを越えて100 Kronen毎に-----10 vinarを加算
支払い(払い出し)料金、全ての為替金額に対して-----10 vinar

(2)料金計算
郵便為替の最低料金は25+10=35 vinarであるが、この使用例では20 vinar分の切手しか貼られていないため明らかに料金不足。
この使用例では、郵便為替証書の販売価格引き上げ分を切手で追加貼り付けする措置は行われていません。

消印
IMOTSKI 11. X. 19 ＊c＊
ダルマチアのIMOTSKI郵便局1919年10月11日、消印識別記号c
オーストリア時代の消印

為替記号
黒色の正方形の箱型の証示印VI 53
これはIMOTSKI郵便局を表すと考えられます

191010拡大 オーストリアのケルンテン州占領地VELIKOVEC宛て

191010拡大 オーストリアのケルンテン州占領地VELIKOVEC宛て

到着印の拡大
VELIKOVEC 13 X. 19 g
オーストリアのケルンテン州占領地VELIKOVEC郵便局、消印識別記号g
オーストリアのケルンテン州VELIKOVECは、ユーゴ軍が第二次占領し、1919年6月5日から1920年10月27日まで郵便局がユーゴ軍の管理下にありました。

191010裏 オーストリアのケルンテン州占領地VELIKOVEC宛て

191010裏 オーストリアのケルンテン州占領地VELIKOVEC宛て

到着印
VELIKOVEC 13 X. 19 g
オーストリアのケルンテン州占領地VELIKOVEC郵便局、消印識別記号g
オーストリアのケルンテン州VELIKOVECは、ユーゴ軍が第二次占領し、1919年6月5日から1920年10月27日まで郵便局がユーゴ軍の管理下にありました。

受取人サイン日付 1919年10月13日

191010 オーストリアのケルンテン州占領地VELIKOVEC宛て

191010 オーストリアのケルンテン州占領地VELIKOVEC宛て

郵便為替証書
ユーゴスラヴィアのスロヴェニアのスロヴェニア語のみで表記された新形式の郵便為替証書

切手
スロヴェニア・チェインブレーカー
Mi.109, 1 Krona
Mi.101, 10 vinar石版
合計 110 vinar

郵便為替料金
全国統一料金: 国内郵便為替料金
全ての料金は郵便為替の発送者から徴収する。
1. 1919年7月1日～1920年5月15日
25 Kronen以下-----25 vinar
25 Kronenを越えて50 Kronen以下-----50 vinar
50 Kronenを越えて100 Kronen以下-----60 vinar
100 Kronenを越えて100 Kronen毎に-----10 vinarを加算
支払い(払い出し)料金、全ての為替金額に対して-----10 vinar

(2)料金計算
400 Kronenを越えて500 Kronen以下-----100 vinar
支払い(払い出し)料金、全ての為替金額に対して-----10 vinar
合計 110 vinar

消印
LJUBLJANA 1 10 OKT 19
スロヴェニアのLJUBLJANA 1郵便局1919年10月10日
オーストリア時代の上部のドイツ語表記のLAIBACH 1を削除してユーゴ化した消印
大量の切手を一度に抹消するために、上下に大きな円弧状の線を多数備えた特殊な消印

為替記号
黒色の正方形の箱型の証示印V 301
これはLJUBLJANA 1郵便局を表すと考えられます