森出じゅんのハワイ生活

ハワイ在住のライターが、日々のあれこれをつづります。

ハワイは本当に常夏の島?

2019年01月28日 | 日記


ブルブルブル……。

寒い、なんて言っては罰当たりなのは重々、承知なのですが。昨日&今日と、ハワイは気温が低いです~。ストーブとかない私たちなので、正直、冷蔵庫の中にいるかのような気分。ただいまの気温は21度。薄着のハワイでは、けっこう寒い感覚です。

今日は私もロングパンツにソックス、ジャケットとという服装で自宅にいましたが、先ほど帰宅したハワイアン夫の言い分がすごかった。

「ああ! 帰って来る途中、凍え死ぬかと思ったよ!」
「外は死ぬほど寒いよ」

それに答えて息子の言い分は、コレ。
「ニューヨークの友達に、僕もそう言ってやったんだ。寒くて死にそうって言ったら、あいつ怒ってたよ」
…それはそうでしょうね。厳寒のNYで頑張っているのに、ハワイの友達から「今日は寒くて死にそうダ」なんて言われたら…。

こんな私たち、なんとひ弱な、と思われていることでしょうね。でも、ふだんはタンクトップに短パン~みたいな土地柄なので、少しでも冷えるととたんに震え上がる私たち。情けないですが…。

皆さんも、どうぞお身体に気をつけてお過ごしください!


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする