ホノルル・ダウンタウンの真ん中に住む私。カメハメハ大王像もハワイアン音楽の殿堂ハワイシアターも、全て徒歩圏。歴史のある街で暮らすことがとても気に入っていて、今のコンドには、かれこれ20年以上、住んでいます。
なのに、全然知らなかったのです...。我がコンドのある敷地に女神ヒイアカの伝説が残ることを！ 今、あるプロジェクトのためにずっとダウンタウンを調べていたのですが、この地には昔、名高い女酋長ペレウラが暮らしており、女神ペレの神話の中で、妹ヒイアカやペレの想い人ロヒアウがその女酋長を訪ねた...という逸話があるのですって。ペレに頼まれ、ハワイ島からカウアイ島に酋長ロヒアウを迎えに行ったヒイアカ。その帰路に立ち寄ったホノルルでの出来事でした。
古い地図の地名で見ると、このコンドのあるブロックがまさに女酋長の住居があった地なのですが、ほかの資料では、そのエリアにはヒーリングのためのヘイアウ(神殿)がいくつもあったといいます。ですがこのブロックだけだと、ヘイアウがいくつもあったほどには広くない...。もろもろの情報を統合して、恐らくうちのコンドの敷地を山側＆西側に広げたエリアが、女酋長の家やヘイアウのあった地区と思いいたりました。
歴史深いダウンタウンですが、実は神話・伝説のスポットでもあることを、最近、改めて実感しています。いや～、歴史って。神話って。奥が深いですね～。噛めば噛むほど、のスルメイカのようです。
※冒頭の写真は、我が家のテラスから見下ろしたダウンタウンの街並です。
