先月ソウルに行ったとき、着いた日にホテルの部屋で突然私のスマホがけたたましく鳴り響いたんですよ。
え!何?何なの!?
とスマホを見ると、緊急速報メール なんですよ。
急いで翻訳機にかけると、
この日は8/8。
ソウルに台風が来るのは8/10の予定だったので、ああ、もっと南の地域にお住いの方々へのメールなんだな、と解釈。
するとしばらくしてまた鳴り響くスマホ。
今度はこのような内容でした。
翌日の8/9、また鳴り響くスマホ。
そしてまた!
そしてお友達に会うため地下鉄に乗ったら、地下鉄の中でまた鳴り響く私のスマホ!
地下鉄にはけっこう乗客がいたのに、
緊急メールが鳴り響いたのは私のスマホだけ!!
地元民のスマホは鳴らず、観光客の私のスマホだけが鳴り響いたのです!
え? え? どうして私だけ?
韓国のお友達に会ってすぐその話をしました。
私 「どうして私のスマホだけ鳴るんだろ!?」
すると予想もしなかった答えが返ってきました。
友 「オンニ、それはオンニが緊急速報メールの設定をONにしてるからじゃないですか?」
私 (心の声)え、緊急速報メールってOFFにしてもいいんだ!? (爆)
韓国ではみんな設定OFFにしていると。
いやまぁ確かにあんなにしょっちゅう鳴り響いたらちょっと大変ではありますよね^^;
というわけで、私もOFFにしたのでした。
緊急メール速報とは・・