柔らかいハードウェア

　クライミングの師匠の前でこれを言ったけど軽くスルーされた。そういうのに反応しないような悟りを開いたらしい。それってオヤジギャグと鬼の首を取ったように騒ぐのも今一つだけど、無反応なのも寂しい。





　パソコン関係でハードウェアとかソフトウェアなんて言葉がある。最近ウェアラブル端末なんてのがあるけど「ウェアラブル端末のハードウェアを担当…」なんてのを英文にせよなんてのはややこしい。ウェアラブルは服の ｗｅａｒ でハードウェアの方は ｗａｒｅ である。