川崎市にあるこの病院名は「国道にある二番目の病院」ではなく、
「二国(にこく)」沿いにあるので第二国道病院です(たぶん)。
「にこく」とは第二京浜国道(国道1号線)、「いちこく」は第一京浜国道(国道15号線)。
また国道1号線を「こくいち」と呼ぶこともあります。通称がありすぎてちんぷんかんぷん。
「二国(にこく)」沿いにあるので第二国道病院です(たぶん)。
「にこく」とは第二京浜国道(国道1号線)、「いちこく」は第一京浜国道(国道15号線)。
また国道1号線を「こくいち」と呼ぶこともあります。通称がありすぎてちんぷんかんぷん。
フランク永井さんですね。
神奈川大学も国立ではないし。って国立音楽大学って通称で「こくりつ」とは呼ばないですよね(笑)。
分かり易いのにして欲しいよね
私と同じ様な年齢層が要るかも知れないもん
道路って○○通りとか、国道、県道とか
つながっているのにいろいろ名前がついていて、わかりません(汗)。
「こくいち」…カレー屋とか醤油を連想します。
川崎に引っ越してきたときこの病院名を見て疑問に思い調べたら、、、でした。
カレー食べたくなったなぁ。
「一国沿いにあるのに、なんで第二国道病院?」って。
バスの中でね、アナウンスがあるたびに。
のちに理由を聞いて「そっかー」とは思ったものの、いまいち納得はしてない...(笑)
今でもバスではこの病院の案内をしています。
きっとerimaさんが聞いたのと同じアナウンスですね。