回転寿司発見

無錫の中心から見ると西北方面にある万達広場にできた複合ショッピングモール？のようなところに偵察に出かけた。

デパート、スーパー、映画館、ホテルなど色々。

フードコートのような三階をうろうろしたら、回転寿司の店がありました。

メニューだけ見たら一皿10元から20元程度。

回っている皿を見たら、プラスチック製のサンプルが回ってました。

三階には色々食べ物屋さんがありました。お腹を減らして今度行って見たいと思います。

上海領事館からのメール 粉ミルクＯＫ

領事館からの一斉メールです

\\\\\\\\\\\\i以下引用

粉ミルクの持ち込みが可能となりました

今般、国家質量監督検験検疫総局及び農業部は合同で「口蹄疫発生国家から一部関連製品の輸入を認めることに関する公告」を出しましたので、お知らせいたします。
詳細は以下のホームページをご確認下さい。

●国家質量監督検験検疫総局のホームページ
（http://www.aqsiq.gov.cn/zwgk/jlgg/zjgg/2010/201009/t20100919_155807.htm）

●上海出入境検験検疫局のホームページ（http://shciq.gov.cn/templates/detail.jsp?id=16100）

（以下は当館仮訳）
「口蹄疫発生国家から一部関連製品の輸入を認めることに関する公告」（国家質量監督検験検疫総局、農業部共同公告2010年第99号）
口蹄疫の侵入を防止し、我が国の畜産業の安全と人体の健康を保護するため、国家質量監督検験検疫総局と農業部は、公告を発出し口蹄疫発生国家及び地域からの関係動物とその製品の輸入を禁止していた。
リスク分析評価の結果、本日より口蹄疫に関する乳製品の輸入禁止措置を取り消し、口蹄疫の発生国家及び地域から、健康な動物からの、加工処理され口蹄疫ウィルスがなく感染させることのない乳製品の輸入を認める。輸入乳製品は我が国の関係法令等の規定に合致しなければならず、合致しないものは輸入できない。
旅行者に認められる携帯品、郵送品の乳製品は粉ミルクに限られる。
2010年9月7日


2010年9月28日
在上海日本国総領事館