久し振りに音楽でも聴こうじゃないか？
内外では実に様々な事が起こっている。
痛ましい事や、腹立たしい事、喜劇めいたドタバタ劇、、、、。
一人、椅子に腰掛けて茫然としたり、祈るしかない無力感に打ちひしがられたり、、、。
気を静めよう。
そんな時は音楽が最適である。
ポルトガルのファドの若手？歌い手。デュルス・ポンテス。
以前、登場してもらったが、その時は徳さん、you tubeの存在も知らなかった。
今回改めて動画発信。
ポルトガル語だからスペイン語以上に徳さんにとっては意味不明。
切れ切れの情報を元に徳さんが勝手にその意味を想像する。
荒れ狂う海の上で、小船に乗った若い漁師が、恋人か、恋人以前の女性に想いを馳せる。
荒波に翻弄されている俺の船は、まるで踊り狂ってるようだよ。
この踊りはお前のために踊っているのだよ。
海に踊らされてる俺は、でも海の神からお前のきれいな瞳だけは信じろと言われたよ。
このまま俺が船とともに踊り続けてたら、何処に行きつくかも分かりゃしない。
でも、これだけは信じておくれ。
今、俺は、お前と一緒に踊っているんだと、、、。
たぶん、歌の意味は全然違うはずだ。
でも、気持は大分静まってきた。
Cancao do Mar
カイロジジイのHPは
http://www6.ocn.ne.jp/~tokuch/
それと、なんでもブログのランキングというものがあるそうで、ここをクリックするとブログの作者は喜ぶらしい。
にほんブログ村
にほんブログ村