みなまた日記 甦える魂を訪ねて

土本典昭監督の 「 みなまた日記　甦える魂を訪ねて 」 を観る。
１９９６年作成　２００４年改訂

１９９４年当時の水俣病認定患者総数は、１０８０人であった。
土本監督と奥さんの基子さんは、水俣の旅館に泊まりこみ、ご遺影を集め始める。
この映画は、ご遺影５００柱を集めた１年間の、水俣の記録である。

ETV特集 「 ふるさと`水俣´に生きる　次世代からのメッセージ 」 より18年ほど前の記録だ。
（ ２０１４年７月９日の 「 苦海浄土　わが水俣病 」 参照 ）

鎮魂の儀式として、１９９４年１１月６日に第１回 「 火のまつり 」 が行われる。
以前にも書いたが、この会場は水俣の海の汚染が酷かった所を埋め立てた場所だ。
ドラム缶に大量の魚を詰め込み、累々と埋め立てたヘドロの上にある。
今はその上を、きれいな土が覆っている。

松明１２００本が灯され、白装束に紫の布で髪をおおった巫女姿の杉本栄子さんが、
自らを魚 （ いお ） に託して祈りの言葉を述べる。

　　おどんが　魚 （ いお ） じゃった時の話ばい
　　ここは昔　海じゃった

　　おどま （ 魚 ） たちは　そん藻の中で生まれ
　　こっちのこう　瀬の中で育って

　　細 （ こま ） んか魚 （ いお ） どんたちを追いかけ
　　太か魚どんたちから追われ
　　毎日　仲間どんたちと　ようここで　遊びよった

　　ひとが来らすとば　待って
　　ひとに喜ばれれば　ホッとして
　　まいにち　賑やかだったばい
　　そげんそげん　ここはお母 （ か ） さんの懐のごと （ 如き ）
　　所じゃったもんな

　　良か海じゃった
　　良か海じゃったもん

　　急にひとが　来られんごつなったち思ったら
　（ 魚の ） 仲間どんたちが　あっちもこっちも
　　どこもここも　浮いた

　　まあ何が起きたじゃろかち
　　おどま何も分らんかった
　　逃げようにも逃げられず
　　逃ぐるところも無かったもんな

　　誰に訴えることも　文句をいうことも
　　出来んだったばい

　　いま生きとるもんば　大切にするー
　　そは一番たい
　　じゃばってん　昔生きとったものも
　　思い出してくれんなー

　　ひとはひと　魚は魚とち
　　思うとらすもんの
　　一杯おらすばってんー
　　それが　ほんな （ 本当の ） こつじゃろか

　　みんな目に見えん　細 （ こま ）かいもんから
　　とてつもなか　太かもんまで
　　お互いに生かし　生かされながら
　　みんな繋がっとっとばい

　　あんたの立っとらす　そこん・・・そこの
　　足下に　おどん （ 魚 ） が埋められとっと
　　知っとっとかな
　　知ってもらいたか

　　おどんも　早う土になろうごたっと
　　ばってんまだ　なり切れんと

　　納得できたとき　土になろうち思う
　　納得でけん時は　化けてでるかも
　　知れんとばい

　　おっどま 「 ごめんなさい 」 ち言うて
　　もらうためじゃなか

　「 あんたたち　あんたたちの　お陰さまです 」・・・ち
　　思い出してもらいたか

　　そうそう・・・祈りの言葉は
　「 ありがとう 」 たい
　「 ありがとう 」 ち言うてもらいたか

　　まこて　今日はよかったーみんな
　　こげんして来てくれらったで
　　嬉しかった

　　ほんなこつ　今日は嬉しかった
　　こげん一杯　灯りをつけてもろうて
　　なんて今日は　良か日じゃったろか
　　ほんなこつ　嬉しかった

　　水俣出身のもんは　みんな
　　帰ってください
　　みなまたに　帰ってきてください

最後の三行は、栄子さんのアドリブだそうです。


その他にも鎮魂の祈りとして、喜納昌吉＆チャンプルーズと水俣の緒方さんとの
コンサートによるコラボや大倉正之助さんの大つづみの演奏などがあり、
とても見応えのあるものだった。
沖縄の人たちも、水俣の人たちも、本当に踊りが大好きなのだ。

埋立地には、住民が作った多くの石仏が建立されている。
そのどれもが個性的で味わいがあるので、実物を見たくなった。

また、胎児性水俣病の坂本しのぶさんたちと若者たちとの、演劇の練習が行われていた。

最後に、語り部である浜元さんの次の言葉が心に残った。

　「 胎児性患者も恋がしたいし、結婚もしたい。けど女性は結婚できないし、
　　男性もかろうじて結婚できたのはごくごくわずかだ 」

（ 細部に間違いがありましたら、お赦しください ）

097:陽

ブラジルの陽射しを浴びた芝くさが選手の顔に貼りついている

ブラジルの陽射しにそだつ芝の草　選手の顔に貼りついており　（推敲）