一生に一度の～ ：a once-in-a-lifetime ～
～することが知られている ：be shown to do
どんなに～があっても…できない ：no amount of ～
～するのを避ける ：shy away from ～
人を do するように訓練する ：train 人 to do
～することが知られている ：be shown to do
どんなに～があっても…できない ：no amount of ～
～するのを避ける ：shy away from ～
人を do するように訓練する ：train 人 to do
