約束を守る ：keep one's promise
わずかに ：slightly
それに対して ：whereas
生命過程 ：life processes
他の多くの動物と同様に ：as with many other animals
わずかに ：slightly
それに対して ：whereas
生命過程 ：life processes
他の多くの動物と同様に ：as with many other animals
統制解除 ：decontrol
調整作業 ：adjustment work
防衛出動 ：defensive mobilization
捜索救難 ：search and rescue
避難指示 ：evacuation instruction
調整作業 ：adjustment work
防衛出動 ：defensive mobilization
捜索救難 ：search and rescue
避難指示 ：evacuation instruction
A school teacher says, "The English language is nothing but a tool.
The most important thing is that what you can say in English."
The most important thing is that what you can say in English."
不妊治療 ：fertility treatment
臨床実験 ：clinical test
保安検査 ：security check
大型連休 ：long holiday season
住宅被害 ：house damage
臨床実験 ：clinical test
保安検査 ：security check
大型連休 ：long holiday season
住宅被害 ：house damage
Three example sentences of my own composition
ＡをＢに置き換える ：replace A with B
① It must be difficult to replace a bad habit with a good habit.
② I was asked to replace a light bulb with a new one.
③ The ace pitcher was replaced with the relief pitcher.
ＡをＢに置き換える ：replace A with B
① It must be difficult to replace a bad habit with a good habit.
② I was asked to replace a light bulb with a new one.
③ The ace pitcher was replaced with the relief pitcher.
統制解除 ：decontrol
調整作業 ：adjustment work
防衛出動 ：defensive mobilization
捜索救難 ：search and rescue
避難指示 ：evacuation instruction
調整作業 ：adjustment work
防衛出動 ：defensive mobilization
捜索救難 ：search and rescue
避難指示 ：evacuation instruction
すなわち ：that is
～という予防行動 ：preventive behavior of
～しやすくなる ：become likely to do
～する意志から生じる ：is generated by an intention to do
何か好ましくないもの ：something less favorable
～という予防行動 ：preventive behavior of
～しやすくなる ：become likely to do
～する意志から生じる ：is generated by an intention to do
何か好ましくないもの ：something less favorable
不妊治療 ：fertility treatment
臨床実験 ：clinical test
保安検査 ：security check
大型連休 ：long holiday season
住宅被害 ：house damage
臨床実験 ：clinical test
保安検査 ：security check
大型連休 ：long holiday season
住宅被害 ：house damage
For the promotion of peace, culture and education,
the driving force of hope is nothing but encouragement.
the driving force of hope is nothing but encouragement.
設備投資 ：business investment
災害監視 ：disaster monitoring
公共放送 ：public broadcasting
調査報道 ：investigative reporting
原発事故 ：nuclear accident
災害監視 ：disaster monitoring
公共放送 ：public broadcasting
調査報道 ：investigative reporting
原発事故 ：nuclear accident
