〔植物・文化・思想・習慣などが〕根付く ：take root
（本格的ではなく）かじったり、経験したり、雰囲気などを味わう ：get a taste of
～ごとに ：for each 名詞
もしかしたら＜that以下＞かもしれません ：It may be that SV
どんな～でも ：regardless of ～
〔植物・文化・思想・習慣などが〕根付く ：take root
（本格的ではなく）かじったり、経験したり、雰囲気などを味わう ：get a taste of
～ごとに ：for each 名詞
もしかしたら＜that以下＞かもしれません ：It may be that SV
どんな～でも ：regardless of ～
Three example sentences of my own composition
～するのを避ける ：shy away from ～
① The student tends to shy away from a challenge.
② Her parents always shy away from school matters.
③ I managed to shy away from debt.
～するのを避ける ：shy away from ～
① The student tends to shy away from a challenge.
② Her parents always shy away from school matters.
③ I managed to shy away from debt.
When you call an old friend that you haven't talked to for several years,
what would you say?
Hi, it's me.
I'm sorry I haven't been in touch for so long.
I've started wanting to see you.
Why don't we go for a drink?
If possible, how about next Sunday?
what would you say?
Hi, it's me.
I'm sorry I haven't been in touch for so long.
I've started wanting to see you.
Why don't we go for a drink?
If possible, how about next Sunday?
無事故の（に） ：accident-free
うまくいく ：go right / go well
それを私にどうしろと言うんだ？ ：What am I supposed to do about it?
～したくなる ： be inclined to do
添付の資料は～です ：attached please find ～
うまくいく ：go right / go well
それを私にどうしろと言うんだ？ ：What am I supposed to do about it?
～したくなる ： be inclined to do
添付の資料は～です ：attached please find ～
Life force is another name for the power to believe in your future and
the power to continue to renew hope day by day and month after month.
the power to continue to renew hope day by day and month after month.
Three example sentences of my own composition
どんなに～があっても…できない ：no amount of ～
① No amount of money could satisfy the company president.
② No amount of warning can prevent him from smoking.
③ No amount of effort will be helpful to change the situation.
どんなに～があっても…できない ：no amount of ～
① No amount of money could satisfy the company president.
② No amount of warning can prevent him from smoking.
③ No amount of effort will be helpful to change the situation.
４月１日から期間限定で ：Effective Apr. 1 and for a limited period
Ａを（が）次々と、ＡまたＡ ：one Ａ after another
１番か２番にあがってくる ：come out as No1 or No2.
連絡先 ：contact information
一覧表 ：schedule
Ａを（が）次々と、ＡまたＡ ：one Ａ after another
１番か２番にあがってくる ：come out as No1 or No2.
連絡先 ：contact information
一覧表 ：schedule
If you continue to lay tongue to positive words you like,
strangely, you will see a change for the better.
For example, "I'll do my best today again" is enough.
strangely, you will see a change for the better.
For example, "I'll do my best today again" is enough.
You are always paying for dates.
What would you say to your boyfriend/girlfriend to change the habit?
Listen, I have always paid for our dates, right?
But recently, I cannot afford to shoulder the financial burden.
If you want to date with me at the current rate, I need you to split the bill.
What do you think about that?
What would you say to your boyfriend/girlfriend to change the habit?
Listen, I have always paid for our dates, right?
But recently, I cannot afford to shoulder the financial burden.
If you want to date with me at the current rate, I need you to split the bill.
What do you think about that?
預貯金額、たくわえ ：savings(複数形で)
ＳＶする○○％の可能性がある ：There is a ○○％ chance that ＳＶ
～しようと無理をする、駆り立てる ：push oneself to do
そういうもんだよ。
というわけだ。◆説明の締めくくり
そういうことか。◆複雑な事情を察して ：That's how it is.
（熱望しているわけではないが）～してみてもいいかも ：I wouldn't mind --ing.
ＳＶする○○％の可能性がある ：There is a ○○％ chance that ＳＶ
～しようと無理をする、駆り立てる ：push oneself to do
そういうもんだよ。
というわけだ。◆説明の締めくくり
そういうことか。◆複雑な事情を察して ：That's how it is.
（熱望しているわけではないが）～してみてもいいかも ：I wouldn't mind --ing.
