ドナルド・ペトリー監督「ラブリー・オールドメン（原題：Grumpy Old Men）」（アメリカ、1994年、103分）

幼ななじみでありながら、56年たったいまでも釣り友達であり、互いに隅におけない存在、しかし、会うと喧嘩をし、悪態をつく間柄のジョンとマックス。

二人が住んでいる家は隣接。その向かいに美貌の中年女性が引っ越してきたので、サア大変。その顛末をコメディタッチで描いた作品です。

舞台はミネソタ州ワバシャ。

ともにひとり暮らしで悠々自適名なジョン・グスタフソン（ジャック・レオン）とマックス・ゴールドマン（ウォルター・マッソー）。湖の氷に穴を開けて釣りをしたり、罵り合ったりしながら、暢気にテレビを観たりの日々の生活を送っています。ジョンは多額の税金を取り立てようとやって来る国税庁職員から身を隠し、夫のマイクと別居している娘のメラニー（ダリル・ハンナ）をサポートしています。

向かいにスノーモービルを走らせて引っ越してきた芸術家肌で自由奔放なアリエル・トルアックス（アン・マーグレット）。ジョンとマックスの間に彼女をめぐって闘争心が芽生えますが・・・。