「花様年華」は、満開の花のように成熟した女性が一番輝いている時、を意味します。
舞台は1962年の香港。
ジャーナリストのチャウ（トニー・レオン）は、妻とあるアパートに引っ越してきます。同じ日、隣の部屋に商社で秘書をしているチャン夫人が越して来ました。
チャン夫人（マギー・チャン）の夫は、日本に長期出張勤務しています。チャウの妻も仕事の関係であまり家にいません。二人は互いにそれぞれの部屋で一人でいることが多いのです。
そのうち、二人は、あろうことか、それぞれの伴侶が恋愛関係にあることに気づきます。傷を癒すために二人は互いに過ごすこと多くなるにつれ、親密になっていきます。
ひとつのプラトニックな男女の愛の形を追求した実験的作品です。映像にそれが写しだれます。