◇◇韓国米軍基地の現状◇◇
－群山（クンサン）米軍基地からの報告－
●日時：１２月７日（火） 午後６時３０分～８時４５分
●場所：名古屋市女性会館 視聴覚室
地下鉄「東別院」駅下車 一番出口より東へ徒歩３分
●講演：ユン・チョルスさん（群山米軍基地我が土地取り戻す市民の会）
前段に２０１０年韓国労働者大会映像ビデオ上映
参加費：８００円
※この講演の中で、１１．２３延坪島事態に対する韓国市民の動向などもお話をしていただく予定です。
韓国の平澤（ピョンテク）米軍基地に並ぶ群山（クンサン）米空軍基地は、面積約１３万坪で米軍約２８００名
が駐屯しています。群山米空軍基地は群山市から約１０ｋｍはなれたところにあり、Ｆ－１６戦闘機６０台あま
り（米空軍４０台、韓国空軍２０台）を運用しています（２００８年実績）。基地から西へ４０ｋｍはなれた島である
直（チク）島には米軍爆撃場が位置し、群山市民は現在、騒音被害や燃料タンクの老朽化で油が流出し、
川や農地が汚染されている現状と向きあいながら、命がけで米軍基地撤去を闘っています。
いま普天間基地の移設など米軍基地問題で揺れる日本。沖縄をはじめとする米軍基地撤去の声に呼応して
闘っているわたしたちは、日本と共通した韓国の米軍基地の実態をお聞きしながら、運動の共有化、連帯を
考えていきたいと思います。ぜひご参加ください。またこの集会の前段では、全泰壹（チョン・テイル）さん４０周忌
を迎えた韓国の労働者大会（１１月７日に開催）のビデオ上映も行う予定です。
●主催：１２．７集会実行委員会
主催団体：笹島日雇労働組合 不戦へのネットワーク 東海民衆センター
不戦へのネットワーク
http://www.jca.apc.org/~husen/index.htm
山本 みはぎ
よろしければ、下のマークをクリックして！
－群山（クンサン）米軍基地からの報告－
●日時：１２月７日（火） 午後６時３０分～８時４５分
●場所：名古屋市女性会館 視聴覚室
地下鉄「東別院」駅下車 一番出口より東へ徒歩３分
●講演：ユン・チョルスさん（群山米軍基地我が土地取り戻す市民の会）
前段に２０１０年韓国労働者大会映像ビデオ上映
参加費：８００円
※この講演の中で、１１．２３延坪島事態に対する韓国市民の動向などもお話をしていただく予定です。
韓国の平澤（ピョンテク）米軍基地に並ぶ群山（クンサン）米空軍基地は、面積約１３万坪で米軍約２８００名
が駐屯しています。群山米空軍基地は群山市から約１０ｋｍはなれたところにあり、Ｆ－１６戦闘機６０台あま
り（米空軍４０台、韓国空軍２０台）を運用しています（２００８年実績）。基地から西へ４０ｋｍはなれた島である
直（チク）島には米軍爆撃場が位置し、群山市民は現在、騒音被害や燃料タンクの老朽化で油が流出し、
川や農地が汚染されている現状と向きあいながら、命がけで米軍基地撤去を闘っています。
いま普天間基地の移設など米軍基地問題で揺れる日本。沖縄をはじめとする米軍基地撤去の声に呼応して
闘っているわたしたちは、日本と共通した韓国の米軍基地の実態をお聞きしながら、運動の共有化、連帯を
考えていきたいと思います。ぜひご参加ください。またこの集会の前段では、全泰壹（チョン・テイル）さん４０周忌
を迎えた韓国の労働者大会（１１月７日に開催）のビデオ上映も行う予定です。
●主催：１２．７集会実行委員会
主催団体：笹島日雇労働組合 不戦へのネットワーク 東海民衆センター
不戦へのネットワーク
http://www.jca.apc.org/~husen/index.htm
山本 みはぎ
よろしければ、下のマークをクリックして！
