スラロ－ムは蛇行のこと 2013-02-18 | 日本語新百科 現代日本語「誤」百科 755 は スラロームを作る を、例題にしている。この表現のどこがおかしいか、作る というのと、スラローム が合わないというのだろう、コラムではスラロームをスキーの回転競技としているから、競技を作るのは不適切な表現であると言う。スラロームのコースを作るなら、よいようだから、蛇行を作る または、スラローム風の運動をする と表現すべきだとなるが、はたして、カタカナ語としてのスラロームはスキー競技にだけ限定するものであるか。 . . . 本文を読む
