トウホン・ショウホン

市役所に「謄本」を請求もらいに行ってきました。

市民課に行くと「謄本」「抄本」「住民票」・・・・・などなどある。

さらに「本人のみ記載」「全員記載」・・・・・などなど。

「トウホン」てなんだ。「ショウホン」てなんだ。

昔からの慣習、法律、手続きからだろうが、コトバがむずかしい。

法律だからとか“お役所”だからとかあるし、決められた手続きをとらないと受け付けてくれない。

まあしょうがないか。でももっと簡略化できないか。めったに請求しないものにはわからん手続きだよ。