住んで知ったボキャブラ

How are you?
の答えがfineではなく
Good だったり、How are you?だったりすること、

Have a good dayが
Have a good oneだったりすること、

これらは前にも書きましたが

住んでみて「ほほう、そうやっていうのね」という言葉
まだまだいろいろ出てきました。


アタシ英語科だったし、
結構単語、熟語は知ってるつもりだったんだけど…

『住んでるとよく使うけど、使ったことなかったな～知らんかったな～』
な単語や言葉、自分のための備忘録として書き残したいと思います。
…自分の無知をさらけ出して、ね

ちなみに…
ちゃんと辞書を引いてないものもあり、
雰囲気で理解しているものもあるのであしからず


mandatory　義務、必ず…みたいな。　学校の書類によく出てくる。　

pedestorian　歩行者。　道路の看板や免許取るときに出てくる。

sub, subbing
substitute　　代わり、代役。

tentative　試験的な、仮の。　予定表などによく書いてある。



Email/メール、こちらではtext/テキストという
ラインのようなメッセージでのやり取りが多いんだけど、
（日本でいうショートメール的なもの）
それはそれは端折られたり、常套句のようなものがよく見受けられる。

よく見かけるのが

keep me posted　　進捗知らせてね、みたいな感じかな。

thank you for the updates　（最新の）状況を知らせてくれてありがとう、かな。

略したもの…
（最初は意味が分からず、よく「どういう意味」と
テューターを質問攻めにしました）

lol　＝laugh out loud　日本でいう『（笑）』みたいに使うらしい。
同じような使い方をするものとして
lmao =laugh my ass out 　博多弁の『バリウケ』みたいなもんかな
（assはあまりきれいな言葉ではないので、使う相手は考えて…とセンセ談）
　　
wld　＝would
btw ＝by the way
b/c ＝because
will do 　何かお願いをされたとき、「そうするよ～」という返事として。
　　　　　　I will do itの略、かな。

w ＝with ミスタイプかと思えば、略
ちなみに、タイプミスのことはtypoというらしい。

TBA ＝to be announced　そのうち発表される？的な…まだ決定してない予定の時に書いてありました。
FYI　＝for your information 　参考までに、かな。

テレビは勉強になる
アタシのいつも見ている、
ＨＧＴＶという、リノベーションしたり家を購入したりする家関連の番組から

budget　予算
compromise　妥協
sacrify　犠牲

この三つはほんとによく出てくるから覚えちゃった

bucks
gran
二つともお金の単位。

『かな～』な情報ばかりですが
こういう『…かな』な雰囲気でふわっと生活してます

アタシも図太くなったもんだ

以上、なんのまとまりもない、ただのアタシの備忘録。