漢検一級 かけだしリピーターの四方山話

漢検のリピート受検はお休みしていますが、日本語を愛し、奥深い言葉の世界をさまよっています。

古今和歌集 0523

2021-04-05 19:18:37 | 古今和歌集

ひとをおもふ こころはわれに あらねばや みのまどふだに しられざるらむ

人を思ふ 心はわれに あらねばや 身のまどふだに 知られざるらむ

 

よみ人知らず

 

 人を恋い慕うこころはもはや自分自身ではないからであろうか。わが身が戸惑っていることすら自分でわからないのは。

 思いが募る余り、身も心も自分で統制が効かなくなっている状態を詠んでいますね。それほどまでに思いを寄せる相手とはどんな人なのでしょうか。