古今和歌集 0042

ひとはいさ　こころもしらず　ふるさとは　はなぞむかしの　かににほひける

人はいさ　心も知らず　ふるさとは　花ぞ昔の　香ににほひける


紀貫之





　さても人の心というものはわからないものです。この昔なじみの家では、花は昔と同じ香りに匂っているというのに。

　もはや説明不要と言うくらいに人口に膾炙した歌ですね。うつろいやすくあてにならない人の心。それに対して、昔訪れたこの家では、梅の花がその頃とまったく変わらずに芳香を漂わせている。その対比を詠んだ歌です。