vos に対する動詞の活用形

　今回は一般には、あまり紹介されない、vos に対応する動詞の活用形について述べる。
　vosotros の活用形と同様ではないかと類推されるが、ほとんど同様といっていい。vosotros の活用語尾から i を取るだけでいいのである。
　例：ser （英語の be に相当)
直説法現在
　　　vosotros sois : vos sos : tú eres
直説法点過去
　　　vosotros fuisteis : vos fuistes :tú fuiste
直説法線過去
　　　vosotros erais : vos eras : tú eras
直説法未来
　　　vosotros seráis : vos serás : tú serás
接続法や条件法についても同様である。
　それでは、vos の所有格はどうか。vosotros の場合は vuestro (vuestra)であるが、コスタリカでは tu （主格は tú） で代用していた。vosotros の目的格は os だったが、vos の目的格は、コスタリカではtú の目的格 te を使っていた。
ポチッとクリックすると、何かが起きる（かも）。
↓↓↓
スペイン語 ブログランキングへ

スペイン語とともに考える英語のラテン語彙の世界 (開拓社言語・文化選書)
天界航路―天野芳太郎とその時代 (1984年)

　インディアスの破壊についての簡潔な報告 (岩波文庫)

　はじめてのスペイン語 (講談社現代新書)

コスタリカの歴史 (世界の教科書シリーズ)　
　人名の世界地図 (文春新書)