2008年05月20日 18:22 発信地:レイキャビク/アイスランド
【5月20日 AFP】アイスランド政府は19日、2008年度割当て分の商業捕鯨を20日から再開することを明らかにした。
農業・漁業省のステファン・アスムンドソン（Stefan Asmundsson）氏がAFPに説明したところによると、2008年の捕鯨期間は20日から9月までで、割当て量はミンククジラ40頭。
アイスランドは1990年の国際捕鯨委員会（International Whaling Commission、IWC）会合で採択された商業捕鯨モラトリアムに従い、16年間にわたって商業捕鯨を停止してきたが、2006年10月、国際社会の非難を受けながらも商業捕鯨を再開した。
今年度の商業捕鯨については、これまで態度を明確にしてこなかったが、これについてアスムンドソン氏は、事前に鯨肉の市場需要の把握が必要だったためとしている。
今回の捕鯨再開決定については、早くも動物保護団体などから非難の声があがっている。
国際動物福祉基金（International Fund for Animal Welfare、IFAW）英国支部のロビー・マースランド（Robbie Marsland）支部長は、「クジラは絶滅の危機にひんしており、商業捕鯨の再開はすでに逼迫（ひっぱく）した状況にあるアイスランド経済にも、同国の国際的イメージにもマイナスだ」と述べ、政府に再考を強く求めた。
現在、商業捕鯨を行っているのはアイスランドとノルウェーの2か国。これに加え、日本が科学的調査目的として調査捕鯨を行っている。(c)AFP
[AFP BB News 2008年05月20日]
http://www.afpbb.com/article/economy/2393847/2948883
水産庁 捕鯨班 のサイト
http://www.jfa.maff.go.jp/whale/indexjp.htm
「捕鯨班の基本的な考え方」のページ
http://www.jfa.maff.go.jp/whale/assertion/assertionjp.htm#top
【5月20日 AFP】アイスランド政府は19日、2008年度割当て分の商業捕鯨を20日から再開することを明らかにした。
農業・漁業省のステファン・アスムンドソン（Stefan Asmundsson）氏がAFPに説明したところによると、2008年の捕鯨期間は20日から9月までで、割当て量はミンククジラ40頭。
アイスランドは1990年の国際捕鯨委員会（International Whaling Commission、IWC）会合で採択された商業捕鯨モラトリアムに従い、16年間にわたって商業捕鯨を停止してきたが、2006年10月、国際社会の非難を受けながらも商業捕鯨を再開した。
今年度の商業捕鯨については、これまで態度を明確にしてこなかったが、これについてアスムンドソン氏は、事前に鯨肉の市場需要の把握が必要だったためとしている。
今回の捕鯨再開決定については、早くも動物保護団体などから非難の声があがっている。
国際動物福祉基金（International Fund for Animal Welfare、IFAW）英国支部のロビー・マースランド（Robbie Marsland）支部長は、「クジラは絶滅の危機にひんしており、商業捕鯨の再開はすでに逼迫（ひっぱく）した状況にあるアイスランド経済にも、同国の国際的イメージにもマイナスだ」と述べ、政府に再考を強く求めた。
現在、商業捕鯨を行っているのはアイスランドとノルウェーの2か国。これに加え、日本が科学的調査目的として調査捕鯨を行っている。(c)AFP
[AFP BB News 2008年05月20日]
http://www.afpbb.com/article/economy/2393847/2948883
水産庁 捕鯨班 のサイト
http://www.jfa.maff.go.jp/whale/indexjp.htm
「捕鯨班の基本的な考え方」のページ
http://www.jfa.maff.go.jp/whale/assertion/assertionjp.htm#top
